"أنا اعتذر" - Traduction Arabe en Portugais

• peço desculpa
• Desculpo-me

- Entendo e peço desculpa pelo Alex.
من فضلك، أنا افهم وظيفتك و أنا اعتذر بالنيابة عن أليكس

Lux, peço desculpa por esta manhã.
لوكس ، أنا اعتذر لهذا الصباح أنا آسف انه محرج

peço desculpa pela minha mulher... mas, sabem, todos temos mães.
أنا اعتذر عن تصرفات زوجتي لكن أنتم تعلمون اليس كذلك ؟

Desculpo-me por não ser totalmente honesto com o senhor.
أنا اعتذر لأني لم أكن امينا معك بصورة كاملة

Desculpo-me por não revelar meus sentimentos.
أنا اعتذر لأني لم اكشف مشاعري الحقيقية

peço desculpa por o fazer esperar, meu Imperador.
أنا اعتذر منك على ابقائك منتظرا سمو الامبراطور

Lamento o que se passou. peço desculpa.
أنا آسف جدآ بخصوص هذا أنا اعتذر

Não quis faltar-lhe ao respeito, peço desculpa.
انظر ... أنا لَمْ اقصد ان اسيء لك سيدي أنا اعتذر

Senhor, peço desculpa por isto, e pelo que estou prestes a dizer.
سيدي أنا اعتذر عن ذلك و عما سأقوله الآن

A ti peço desculpa, mas não lhe vou pedir desculpa.
أنا اعتذر لك، لكن لن أعتذر له.

peço desculpa pela minha família, Capitão.
أنا اعتذر من أجل عائلتى

peço desculpa.
أعرف ذلك، أنا اعتذر

peço desculpa. Posso?
أنا اعتذر هل يمكن أن

peço desculpa Sr. Foster. Estou um pouco chateado.
أنا اعتذر يا سيد (فوستر) أنا مستاء قليلاً