"أنا اعلم أنك" - Traduction Arabe en Portugais

• sei que

Eu sei que já ouviste isto antes, mas não vai ser sempre assim.
أنا اعلم أنك سمعت هذا من قبل ولكن لم أكن هكذا دائما

sei que pensa que o teu irmão é um idiota, ...e provavelmente tenhas razão, mas se deixás-lo falar por um minuto, ...estarias a fazer-me um favor, ok?
أنظرى , أنا اعلم أنك تعتقدين ان اخوكى احمق وربما انتى على حق ولكن لذا , لو استطعت ان تمهليه دقيقه ليحادثك فيها

Eu sei que perdes memórias quando tens flashes.
أنا اعلم أنك تفقدين الذكريات عندما تومضين

sei que está a lidar com muita coisa mas adivinhe?
أنظر، أنا اعلم أنك تتعامل مع الكثير. لكن خمن ماذا؟

sei que continuas a dizer que vamos resolver isto, mas não resolvemos.
أنا اعلم أنك تستمر فى أنكستجدحل ... ولكننا لن نجد

sei que continuas a dizer que vamos resolver isso, mas ainda não resolvemos.
أنا اعلم أنك تستمر فى أنكستجدحل ... ..... ولكننا لن نجد

Podias ajudar-nos. sei que podias.
تستطيع مساعدتنا أنا اعلم أنك تستطيع ذلك

Eu sei que achas que isto é um erro.
أنا اعلم أنك تظن أن هذا خطأ

Desculpa. Olha, sei que estás furioso.
أنا آسف، اسمع يا (جوني)، أنا اعلم أنك مستاء،

sei que estás assustado. Eu também estou.
أنا اعلم أنك خائف، وأنا كذلك.

sei que estás magoado com o que aconteceu com o pai,
أنا اعلم أنك مجروحاً ... بما حدث مع أبي

sei que não nos vais matar.
أنا اعلم أنك لن تقتلنا جميعا

sei que não gostas de mim.
أنا اعلم أنك لست معجباً بي