"أنا اعلم أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Sei que

Karen, Sei que estás assustado, mas vamos ajudar-te, prometo.
كارين ، أنا اعلم أنه انتي خائفة و لاكن نحن سنساعدك ، أعدك

E não quis dizer: "meu Deus", Sei que também é vosso...
أنا لم اعني .. يا إلهي أيضاً أنا اعلم أنه إلهك أيضاً

Sei que foi um ano estranho mas... odeio ir embora com este sentimento de tristeza entre nós.
أنا اعلم أنه كان عام غريب ولكنني اكره الذهاب و انا اشعر انه مازال بيننا خلافات

Escuta,... eu Sei que é difícil para ti, mas podes ao menos tentar?
أنظر أنا اعلم أنه صعب عليك لكن من فضلك هل يمكنك المحاولة على الأقل؟

Eu Sei que sem a mãe e o pai nunca poderemos ter um Natal perfeito, mas espero que saibas que me terás sempre a teu lado.
أنا اعلم أنه بدون أمي وأبي أنه لن يكون عيد ميلاد مثالياً ابدا ولكن أمل كما تعرفين

Eu Sei que foi há muito tempo, mas lembro-me de dizeres que conhecias alguém capaz de derrubá-lo.
الآن, أنا اعلم أنه مر وقت طويل ولكنني سمعتك تقول أنه ربما أنت تتذكر شخصاً رأى ذلك يقع

Sei que não podemos confiar na Polícia.
أنا اعلم أنه لا ينبغي علينا أن نثق بالشرطى

Eu Sei que não devia ter falado daquela maneira ontem à noite...
اسمعي, أنا اعلم أنه من الغلط اقتحامي عليك ليلة أمس في الحفل

Eu Sei que está a ser difícil para ti, mas tens que procurar o perdão.
أنا اعلم أنه وقت صعب عليك لكن عليك ان تطلب المغفرة

Eu Sei que o Ben ainda é uma boa pessoa.
بين لازال شخصآ طيبآ أنا اعلم أنه كذلك

- Sei que parece assim...
انظر , أنا اعلم أنه يبدو وكأني اهرب

Sei que ele ia adorar que estivesses lá.
أنا اعلم أنه سيسعد لو تواجدت هناك

Eu Sei que é... só um ursinho.
أنا اعلم أنه دب صغير فحسب

Sei que ele me tentou matar.
أنا اعلم أنه حاول قتلي.

Porque o Caleb acha que o pai é um santo e eu Sei que ele está a vender artigos da nossa igreja online.
لأن (كايلب) يظن أن والده شَريف و أنا اعلم أنه يبيع قطع من الكنيسة علي الأنترنت