| Claro que me importo. Eu sou o herói. Eu descobri o tesouro. | Open Subtitles | جيد لي, أنا البطل أنا يجب أن أحصل على الكنز |
| - Está no guião. Eu sou o herói. | Open Subtitles | مش ممكن يبقى البطل النص بيقول انى أنا البطل |
| - Eu sou o herói, sabias? | Open Subtitles | بل أنا البطل, هل تريدين رؤة عضلاتي |
| Sou o novo campeão. A partir de hoje, Sou o campeão. | Open Subtitles | ّ أنا البطل الجديد أن البطل الجديد لليلة |
| Eu Sou o campeão! Nenhuma mulher me pode... | Open Subtitles | أنا البطل ليسهنالكامرأةيمكنهاضرب.. |
| Está bem, sou um herói. E o que o farei de si? | Open Subtitles | حسناً ، سأكون أنا البطل وما هو المقابل ؟ |
| Eu sou o herói. Vejam-me como Robin Hood. | Open Subtitles | أنا البطل الوحيد أعتبرونى كروبن هود |
| Eu sou o herói valente e tu és a macaca malvada. | Open Subtitles | أنا البطل الشجاع و أنت القردة اللئيمة |
| Calma... Eu sou o herói. Eu sou mesmo o herói. | Open Subtitles | أنا البطل أنا البطل الصحيح |
| Eu sou.. Eu sou o herói. | Open Subtitles | أنا البطل |
| Eu sou o herói. | Open Subtitles | أنا البطل. |
| Não... Todo mundo já sabe meu nome. Sou o campeão. | Open Subtitles | الجميع يعرف اسمي تقريباً أنا البطل |
| Sim, Sou o campeão Verde e ele é o Mariquinhas Esmeralda. | Open Subtitles | أجل، أنا البطل "الأخضر" و هو المُخنث " "الزمرديّ". |
| Eu Sou o campeão mundial em abrir de garrafa! | Open Subtitles | أنا البطل العالمي فيفتحالقنينه! |
| Todos sabem que Sou o campeão. | Open Subtitles | يعرف كل شخص اننى أنا البطل. |
| Eles só bebem. Nestas circunstâncias sou um irlandês típico. | Open Subtitles | كل ما يفعلونه هو الشرب أنا البطل الايرلندي في هذا |
| Podes gozar comigo o quanto quiseres, porque hoje eu sou um deus. | Open Subtitles | أنت تستطيع أن تسخر مني كل ما أردت لأن اليوم أنا البطل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 