"أنا الوحيد الذى" - Traduction Arabe en Portugais

• Sou o único que
• Só eu

- Ninguém pode chegar perto dele... Sou o único que pode alimentá-lo.
لا أحد يمكنه الإقتراب منه عداى أنا الوحيد الذى يستطيع إطعامه

Mas porquê será que eu Sou o único que vê que para solucionar crimes, para encontrar o culpado, temos que usar os nossos cérebros... para identificar pistas vitais... usando técnicas científicas actualizadas?
لكن لماذا أنا الوحيد الذى يرى حل هذه الجرائم؟ لاكتشاف المجرم يجب أن نستخدم عقولنا لادراك دليل الجريمة

- Já não me conheces. - Eu Sou o único que te conhece.
ـ أنت لم تعد تعرفنى ـ أنا الوحيد الذى يعرفكِ هنا

Sou o único que pode voltar a prender os fugitivos da zona fantasma e impedir o Lex de fazer experiências em pessoas com habilidades.
أنا الوحيد الذى يستطيع مطاردة السجناء من المنطقة الشبحية و ايقاف من اجراء تجاربه على الناس ذوى القدرات الخاصة

Porque Só eu sabia, e só te contei a ti.
. لأنى أنا الوحيد الذى أعرف ، وأنتى الوحيده التى أخبرتها

Sou o único que pode chegar perto o bastante do palanque sem chamar atenção.
أنا الوحيد الذى يمكنه الإقتراب هكذا من المنصة بدون جذب الإنتباه

Sou o único que te pode dar os alvos que desejas.
أنا الوحيد الذى يمكنه إعطاءك الأهداف التى تريدها

Sou o único que sei quais os sistemas afectados pela sobrecarga.
أنا الوحيد الذى يعرف أى الأنظمه تضررت بالحمل الزائد

Sou o único que segue a regra?
ماذا,هل أنا الوحيد الذى يتبع هذه القاعده؟

Sou o único que vê que esta situação é um poço de ironia?
هل أنا الوحيد الذى يرى بأن ذلك الأمر ملىء بالسخرية

Eu trato desses ficheiros, dou a aula de materiais perigosos e faço o trabalho de toda a gente, porque aparentemente, Sou o único que mantém esta esquadra a funcionar.
سأسجل كل هذه الملفات وأدرس صف المواد الخطرة وسأقوم بعمل الجميع لأنه على ما يبدوا أنا الوحيد الذى يبقى هذا المكان متماسكاً

Sou o único que os viu.
أنا الوحيد الذى رأيتهم.

Sou o único que está a ajudar.
أنا الوحيد الذى يساعد

Só eu sei o teu verdadeiro chamamento, o teu verdadeiro nome.
أنا الوحيد الذى أعرف موطنك و أسمك الحقيقيين

Dez acções escondidas num lugar que Só eu tenho conhecimento.
عشرة أسهم مالية مخبأة فى مكان أنا الوحيد الذى على علم به