"أنا امرأة" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu sou uma mulher
• Eu sou mulher
• - Sou uma mulher
• Sou uma mulher muito
• sou uma mulher de
• sou uma mulher que

Sabem, Eu sou uma mulher saudita que tinha sido colocada na cadeia por conduzir um carro num país onde não é suposto que as mulheres conduzam carros.
حسنا، أنا امرأة سعودية تم وضعها في السجن لقيادتها سيارة في دولة لا يُفترض فيها أن تقود النساء السيارات.

Para mim, Eu sou uma mulher saudita orgulhosa, e eu amo o meu país, e porque eu amo o meu país, faço isto.
بالنسبة لي، أنا امرأة سعودية فخورة، وأحب بلادي، ولأنني أحب بلادي، فأنا أفعل هذا.

- Já percebi, já percebi. - Sou uma mulher cheia de sorte.
أتفهم، أتفهم أنا امرأة محظوظة جداً

Sou uma mulher muito selvagem, muitíssimo selvagem, e no que diz respeito ao meu filho, sou uma leoa, uma Rainha de Sabá negra.
أنا امرأة عدائية جدا وحين يتعلق بابني فأنا مثل الأسد سبأ سوداء

"Caí nessa do negro. Eu sou uma mulher de cor.
كررت السلوك الانحيازي. أنا امرأة أميز حسب اللون.

sou uma mulher que está presa nesta ilha há muito tempo.
من أنت؟ أنا امرأة عالقة على هذه الجزيرة لمدة طويلة.

Axel, Eu sou uma mulher linda, e tenho umas mamas enormes, espectaculares.
أنا امرأة رائعة الجمال، ولدي صدر كبير جميل

Olha, Steven. Eu sou uma mulher autónoma, está bem?
إسمع ستيفن، أنا امرأة نفسي ، أفهمت ؟

Pode soar algo como isto: (Risos) "Eu sou uma mulher forte e ponderosa", e vocês dizem: "Sim, és."
قد تبدو شيئًا من هذا القبيل -- (ضحك) أنا امرأة قوية وصلبة، وستقولون: "نعم، أنت هكذا".

Largue-me! Eu sou uma mulher respeitável!
دعنى أذهب , أنا امرأة محترمة هذا مؤكد

E reparem, Eu sou uma mulher moderna,
أنصتوا، أنا امرأة عصرية

- Sou uma mulher forte está bem?
أنا امرأة قوية، اتفقنا؟

- Sou uma mulher. - És um pequeno Snickers.
أنا امرأة - انتِ لوح ( سنيكرز ) صغير -

- Sou uma mulher.
أنا امرأة

Sou uma mulher muito ocupada, Menina FBI.
أنا امرأة مشغولة للغاية أيتها العميلة

Porque Sou uma mulher muito inteligente e bastante emancipada.
لأنني ذكية جداً أنا امرأة متحررة

Sou uma mulher muito afectuosa e amorosa.
أنا امرأة محبة وطيبة

sou uma mulher de certa idade, e ganhei o direito de me sentar, por os pés para cima, e deixar-te cozinhar para mim.
أنا امرأة طاعنة في السن وقد اكتسبت حقي لأني أجلس واسترخي وأدعك تطبخين لي

sou uma mulher que adora receber mensagens mas que vos vai dizer que, em demasia, podem ser um problema.
أنا امرأة تحب استقبال الرسائل النصية والتي ستخبركم أن المبالغة فيها قد يكون مشكلة.