"أنا بحاجه" - Traduction Arabe en Portugais

• preciso de
• Eu preciso
• preciso da
• Preciso do
• tenho de

preciso de alguma resposta, e aqui ninguém me pode ajudar.
أنا بحاجه لبعض الآراء ولا يوجد أحد هنا ليساعدنى

A Beta-Co precisa de um substituto, e preciso de experiência.
الشركه الشريكه بحاجه الى بديل و أنا بحاجه للخبره

Eu preciso fazer o que é correcto para variar.
أنا بحاجه للقيام بالشيء الصحيح من أجل التغيير

Eu preciso deste número.Você precisa de sua filha de volta. Isso é por que isto está acontecendo.
أنا بحاجه إلى تلك الارقام أنت بحاجة إلى ابنتك ثانية هذا تفسير لما حدث

preciso da testemunha, mesmo para provar que existe.
الآن، أنا بحاجه ماسة للشاهد لإثبات وجوده

Vive em casa de um senhor, mas Eu preciso do nome dele.
أنت تحل ضيفاً لدى شخص ما لذا, أنا بحاجه لإسم ذلك الشخص

tenho de ver o meu marido e dizer-lhe que acabou tudo.
أنا بحاجه لرؤية زوجي حتى أستطيع إخباره بأن الأمر انتهى

E preciso de quem saiba falar com ele.
و أنا بحاجه لمن يستطيع أن يصل إليه مثلى ؟

preciso de uma coisa tóxica, industrial, está bem?
أنا بحاجه لشىء سام شىء صناعى, حسناً ؟ حسناً

preciso de uma bebida gelada.
اسمع،أنا بحاجه لشيئ أنا بحاجه لشيئ بارد لأشربه

Tu sabes, preciso de variedade na minha vida. Não posso simplesmente ter uma rapariga.
تعلم, أنا بحاجه للتغيير فى حياتى لا يمكننى الحصول على فتاة واحدة فقط

Quero voltar lá. preciso de água. Eu preciso!
دعوني أعود ، أنا بحاجه إلى الماء ، أحتاجه

preciso de um favor: que descubras se a minha filha voltou a consumir.
أنا بحاجه لمعروفاً أريدك أن تعرف أن كانت إبنتي تتعاطى ثانية

Escute, Eu preciso mesmo de vê-lo. Sabe onde está ele?
مهلاً، أنا بحاجه إلى رؤيته أتعرفين أين أجده؟

Eu preciso desses! Eu preciso desses! Eu preciso deles!
كلا أنا بحاجه لها أنا بحاجه لها, إنتظر

preciso da tua ajuda para passar o muro.
ماذا تقول؟ أنا بحاجه لمساعدتك لأتخطى الحائط.

Não preciso de uma bebida, preciso da minha filha.
أنا لا أحتاج لشراب تبا أنا بحاجه لابنتى

Preciso do dinheiro.
لذا,أنا بحاجه المال

Preciso do dinheiro.
أنا بحاجه للنقود

Meus senhores, odeio ser inoportuna, mas tenho uma reunião de negócios, para a qual tenho de ir.
لكن عندى إجتماع عن الميزانية و أنا بحاجه للجرى