| Traidores! Fiquem com a piscina! Eu Estou bem aqui, sozinho. | Open Subtitles | خائنون ، استمتعوا بمسبحكم أنا بخير لوحدي ، هنا |
| Agradeço, mas não tens que te preocupar. Eu Estou bem. | Open Subtitles | شكرا لك, ولكن فعلاً ليس عليك القلق, أنا بخير |
| Estou bem, Billy. Tenho apenas um problema em adaptar-me a mudanças. | Open Subtitles | أنا بخير بيلي, لدي مشاكل طفيفة في التكيف مع التغيير. |
| Não, pai, foi apenas um momento de fraqueza. Estou bem. | Open Subtitles | لا يا أبي كانت مشكلة بسيطة أنا بخير الآن |
| Já disse que Estou bem. Vou consultar o meu médico. Deixem-me! | Open Subtitles | قلت لكم أنا بخير سوف أذهب لطبيبى الخاص ، ابتعدوا |
| Sim, Estou bem! Apenas sente a minha falta, é só. | Open Subtitles | نعم أنا بخير إنّه فقط يفتقدني هذا كلّ شيء |
| Não se preocupem, Estou bem! Olhem para mim, Estou bem. | Open Subtitles | لاتقلقوا، أنا بخير، أنا بخير أنظر لي، أنا بخير |
| Não, não, Estou bem. Eu já estava indo pra casa. | Open Subtitles | لا,لا,أنا بخير أنا متوجه الى المنزل على اى حال |
| Estou bem aqui em baixo neste buraco gigante, fresco e vazio. | Open Subtitles | أنا بخير هنا في هذا القبر العملاق الطازجة والخطير الفارغ |
| A próxima pessoa que me perguntar se Estou bem, leva um soco. | Open Subtitles | أنا بخير الشخص القادم الذي سيسألني إن كنت بخير سوف أضربه |
| Estou bem, a sério, acho que trabalhar é o melhor a fazer. | Open Subtitles | أنا بخير حقاً يا سيدي العمل هو أفضل شئ يمكنني فعله |
| Estou-me a recompor. Tenho um negócio para gerir. Estou bem. | Open Subtitles | أنا أتحمل الأمر , لدي عمل لأنجزه أنا بخير |
| Nathan Estou bem, juro. Porque é que estás tão preocupado? | Open Subtitles | أنا بخير أؤكّد لكَ، لمَ أنتَ قلق للغاية ؟ |
| Estou bem. É só que agora tenho de dizer tudo novamente. | Open Subtitles | أنا بخير, الآن يجب علي أن أخبرك بكل شيء ثانيةً |
| Eu Estou bem porque tenho o coro, mas as miúdas estão desorientadas. | Open Subtitles | أنا بخير لأنني أملك غلي لكن هؤلاء الفتيات قد خسروا شيئا |
| Não, olha, Estou bem. Queres falar da Jules, vamos a isso. | Open Subtitles | أنا أعني أنا بخير هل تريد ان تتحدث عن جولز؟ |
| Ela preocupa-se demasiado. Eu Estou bem. Só um pouco cansado. | Open Subtitles | إنها تقلق بسرعة , أنا بخير إنه إرهاق بسيط |
| Deixem-me em paz. Estou bem. Tenho de ir buscar a carrinha. | Open Subtitles | دعوني وحدي ، أنا بخير يجب أن أخذ تلك الشاحنة |
| Estou um pouco tonto, mas tirando isso, Estou bem. | Open Subtitles | أشعر ببعض الدوار، ولكن غير هذا أنا بخير. |
| Tu pareces um pouco intensa. Estou bem. Tu estás bem? | Open Subtitles | تبدين لي كشخص آخر أنا بخير, هل أنت بخير؟ |
| - Olá. Estou óptima, querida. Como é que vieste? | Open Subtitles | مرحبًا، عزيزتي أنا بخير كيف جئتِ إلى هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 