"أنا بدأت أعتقد" - Traduction Arabe en Portugais

• Começo a pensar
• Estou a começar a pensar
• Estava a começar a pensar

Começo a pensar que ser velho é algo de mau.
أنا بدأت أعتقد ان القديم كلمة ليس لها معنى

Começo a pensar que isto não teve nada a ver com o bilhete da lotaria.
أنا بدأت أعتقد أن هذا لم يكن عن تذكرة اليانصيب على الإطلاق.

Começo a pensar que talvez seja como devia ter sido.
أنا بدأت أعتقد أنه ربما هذا هو السبيل ينبغي أن يكون.

Nem sei como exprimir isto... Estou a começar a pensar que o que te aconteceu não... foi só uma experiência alucinatória.
أنا حتى لا أعرف كيف أصيغ هذا في كلمات ولكن أنا بدأت أعتقد أن ما حدث لك كان. ليس فقط مجرد هلوسة.

Na verdade, Estou a começar a pensar que foi uma excelente ideia.
في الواقع، أنا بدأت أعتقد كان فكرة ذكية جدا.

Estava a começar a pensar que os mostra a toda a gente.
أنا بدأت أعتقد بأنكِ تظهرين تلك السيئتين على الجميع

Começo a pensar que o comprador não vai aparecer.
أنا أعرف هذا الشخص أنا بدأت أعتقد أن أى كان من سيشترون منه لن يأتى

Começo a pensar que me falta força de vontade.
أنا بدأت أعتقد أنني تفتقر إلى الإرادة.

Começo a pensar que o Chuck Pecorella é que tinha razão.
أنا بدأت أعتقد ربما تشاك Pecorella لديه فكرة الحق.

Começo a pensar que ele tem razão.
و أنا بدأت أعتقد أنه ربما كان على حق

Começo a pensar que a nossa relação com o Instituto de Medicina Legal se tornou demasiado confortável.
أنا بدأت أعتقد أن علاقتنا مع قسم من M.E. ل حصلت قليلا دافئ جدا.

- Começo a pensar que a Mona...
أنا بدأت أعتقد قدتكونمونا...

Estou a começar a pensar que talvez esta não foi uma boa ideia.
أنا بدأت أعتقد أن ربما ولم يكن هذا أن فكرة جيدة.

Estou a começar a pensar que ninguém vai sair a ganhar.
أنا بدأت أعتقد أن هذا الحالة لا احد سوف يفوز بها

Estava a começar a pensar que o passado dele era um enorme segredo.
أنا بدأت أعتقد كان له الماضي واحدة سرا كبيرا.