Eu Sou professor de gestão mas, na verdade, fundei quatro organizações sem fins lucrativos. | TED | أنا بروفيسور في كلية الأعمال وفي الحقيقة لقد وجدت, اعتقد, الان, أربعة منظمات غير ربحية |
Sou professor Regente de Cosmologia e Ontologia da Universidade da Califórnia. | Open Subtitles | أنا بروفيسور جامعي في علم الكونيات و علم الوجود في جامعة كاليفورنيا |
Sou professor de Estudos Americanos... na Universidade da Cidade do México. | Open Subtitles | , أنا بروفيسور للدراسات الأمريكية في جامعة " ماكسيكو سيتي" |
Sou um professor universitário, pelo amor de Deus, dou lições, qualifico provas. | Open Subtitles | أنا بروفيسور في الكلية حُباً لله أُعطي المُحاضرات، أُصحِح الأوراق - أنتَ تُدرِب المُحامين - |
Eu sou o Professor Maximillian Arturo. | Open Subtitles | أنا بروفيسور ماكسيميليان أرتورو |
Sou professor... Sou professor. Não fiz nada. | Open Subtitles | أنا بروفيسور، أنا بروفيسور أنا لم أفعل أي شيء |
(Risos) Quando vou a uma festa e alguém me pergunta o que faço e eu respondo "Sou professor," a reação é um olhar vitrificado. | TED | (ضحك) عندما أذهب إلى حفل يسألني الناس ما هو عملي فأقول أنا بروفيسور , تجد أعينهم تلمع |
Sou professor de Medicina Legal. | Open Subtitles | أنا بروفيسور فى الطب الجنائى |
Gina, Sou professor adjunto. Não faço isso. | Open Subtitles | (جينا ) أنا بروفيسور مجتمع لا يمكننى المضاعفة |
Sou professor no departamento de Matemática, | Open Subtitles | أنا بروفيسور في قسم الرياضيات |
Sou "professor" agora, então? | Open Subtitles | أنا بروفيسور الآن؟ |
- Sou um cientista, Sou professor. | Open Subtitles | -أنا عالم، أنا بروفيسور |
Sim, agora Sou professor. | Open Subtitles | -تعلِّم؟ -أجل, أنا بروفيسور الآن . |
Sou professor. | Open Subtitles | أنا بروفيسور |
Sou um professor! Ninguém me ouve porquê? | Open Subtitles | أنا بروفيسور لماذا لا يستمع لي أحد ؟ |
Eu Sou um professor universitário! | Open Subtitles | أنا بروفيسور جامعي |
Eu sou o Professor Bunsen Jude, o Homem da Ciência | Open Subtitles | (أنا بروفيسور (بنسن جود "رجل العلوم" |