"أنا بعمر" - Traduction Arabe en Portugais

    • Tenho
        
    Voltaste a enganar-te! Tenho 7 e já vou à escola! Open Subtitles أخطأت ثانية ، أنا بعمر 7 سنوات واذهب للمدرسة
    Tenho dez anos, mas dou cabo de ti. Open Subtitles أنا بعمر 10 سنوات، لكن سأضربك ضرباً مبرحاً
    Tenho 25 anos, estou noiva... Open Subtitles أنا بعمر الخامسة والعشرين، وأستعد للزواج
    Tenho 22 anos de idade, recém casado, e já sou um louco obsessivo por dinheiro. Open Subtitles أنا بعمر 22 سنة، متزوج حديثاً و أنا مهووس صغير بالمال
    Tenho dezassete anos faz agora quarenta e sete minutos, e acho que devo comemorar ter aguentado até agora. Open Subtitles أنا بعمر الـ17 منذ 47 دقيقة مضت أعتقد أنه علي الاحتفال لتحقيقي هذا
    Eu Tenho 63 anos, e eu estou apaixonado pela primeira vez na minha vida. Open Subtitles أنا بعمر 63 سنة وأنا عاشق للمرة الأولى في حياتي
    Há apenas uma coisa que lamento. Tenho 38 anos e sou virgem. Open Subtitles هناك شيئ واحد سأندم عليه أنا بعمر 38 ومازلت عذراء
    Tenho dez anos. Já passei metade da minha vida. Open Subtitles أنا بعمر عشر سنوات، نصف حياتي قد إنتهى
    E ele disse, eu Tenho 10 anos e então aí ele falou das listas pretas e brancas... Open Subtitles أنا بعمر عشر سنوات وبعد ذلك قال أن لديه أشرطة سوداء وبيضاء
    Tenho 12 anos, não posso gostar dele, mas fui na mesma. Open Subtitles أنا بعمر 12 عاماً ولا يسمح لي بمحبته .. لكنني ذهبت على أية حال
    Tenho 22 anos e é suposto fazer com que isto faça sentido para os meus alunos? Open Subtitles أنا بعمر 22 سنة، وأنا مفترض ان اصبح خارج كلّ هذا لطلابي؟
    Aqui em cima, Tenho 48 anos. Abaixo da cintura, Tenho 19. Open Subtitles بالأعلى هنا أنا بعمر الـ 48 عام وتحت الحزام فأنا بعمر الـ 19 عام
    Eu ainda não posso votar, Tenho 12 anos. Open Subtitles أنا لست بعمر يسمح لي بالتصويت أنا بعمر 12 سنة
    Podes não acreditar, mas eu Tenho 130 anos. Open Subtitles أنت قد لا تعتقد هذا، لكن أنا بعمر 130 سنة.
    Eu Tenho 21 anos de idade. Em combate. Open Subtitles أنا بعمر الحادية و العشرين حاربت و قاومت
    Quero dizer, olha para mim! Tenho 40 anos de idade...ou tinha. Open Subtitles أنظرى إلي أنا بعمر 40 سنة أو كنت
    Tenho 28 anos. Olhe para mim. Estou no melhor momento de forma! Open Subtitles أنا بعمر 28 سنة أنا في أفضل شكل حياتي
    - Tenho quarenta e um e nem eu sei. Open Subtitles أنا بعمر 41 وما زلت أجهل معناه
    Olha o que aconteceu, Tenho 60 anos, e tive uma opinião diferente deste jovem, na Rua Nooper, e essa puta e o seu namorado chamaram a minha mulher! Open Subtitles اليكما ما حدث أنا بعمر 60 سنة،ولدي طيش الشباب مع شابة آسيوية تقيم في شارع "نيبوري"
    Tenho 89 anos. Mas que raio de planos haveria eu de ter? Open Subtitles أنا بعمر 89 ما الخطط التي ستكون عندي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus