Estou cansada dos teu joguinhos, cansada de ser a tua secretária. | Open Subtitles | أنا تعبة من ألعابك ألصغيرة تعبة من كوني سكرتيرتك ألصغيرة |
Estou cansada, e tu é melhor voltares para casa. | Open Subtitles | أنا تعبة. ومن الأفضل لك العودة الى البيت. |
- Não, estou bem. Estou cansada. - Tens a certeza? | Open Subtitles | ــ لآ ، حسنا ، أنا تعبة ــ هل أنت متأكدة ؟ |
Estou cansada de perder tempo à espera que pares de te portar como uma criança, e te portes como uma pessoa adulta, Mays! | Open Subtitles | أنا تعبة من ضياع وقتي في إنتظارك للتوقف من التصرف مثل طفل وأن تتصرف مثل رجل لتغيير , ميز |
Estou cansada, com fome e com calor. | Open Subtitles | هذا الأن. أنا تعبة, أشعر بالحر وأنا جائعة. |
E senta-te. Estou cansada desta merda. | Open Subtitles | و إجلس, أنا تعبة من هذا الهراء |
Poupa-me. Estou cansada e vou-me embora. | Open Subtitles | إحتفظ بكلامك, أنا تعبة وأنا ذاهبة |
Também já Estou cansada. | Open Subtitles | أنا تعبة على أية حال |
Tia, Estou cansada. | Open Subtitles | أنا تعبة يا عمتي |
Estou cansada, sem cigarros e não vou mais arrastar-me por toda a Miami à tua procura. | Open Subtitles | أنا تعبة وقد نفذت مني السجائر وانا لست مستعدة للدوران في (ميامي) بحثاً عنك بعد الأن |
Júnior, também Estou cansada. | Open Subtitles | جونيور أنا تعبة أيضا |
Queres parar de brincar? Estou cansada. | Open Subtitles | توقف عن المزاح يا (والتر) ، أنا تعبة |
Estou cansada. | Open Subtitles | أنا تعبة |
Estou cansada, Luke. | Open Subtitles | (أنا تعبة يا (لوك |
Estou cansada. | Open Subtitles | أنا تعبة |
Estou cansada, só isso. | Open Subtitles | أنا تعبة وحسب |
Eu Estou cansada. | Open Subtitles | أنا تعبة |
Já te disse. Estou cansada. | Open Subtitles | -قدّ أخبرتكَ ، أنا تعبة . |
- Estou cansada. | Open Subtitles | أنا تعبة. |
Estou cansada! | Open Subtitles | أنا تعبة |