| Estou a falar a sério, Jer. Há algo errado aqui. | Open Subtitles | أنا جدّي يا جير هناك شيء خاطئ هنا |
| Roy, Estou a falar a sério, tás aqui tás lá fora. | Open Subtitles | روي، روي، أنا جدّي هل تود الخروج من هنا |
| Estou a falar a sério. | Open Subtitles | اللعنـة أنا جدّي بحديثي |
| - Não, sério. Falo sério. | Open Subtitles | - لا، حقا، أنا جدّي |
| Falo a sério. | Open Subtitles | أنا جدّي. |
| Estou a falar a sério, entendido? | Open Subtitles | أنا جدّي الآن , موافقون |
| - Não, Estou a falar a sério. | Open Subtitles | لا، لاني أنا جدّي الآن |
| Nate, Estou a falar a sério. | Open Subtitles | نيت، أنا جدّي الآن |
| Não, Estou a falar a sério. | Open Subtitles | .أنظر لا، أنا جدّي |
| Estou a falar a sério, amigo. | Open Subtitles | أنا جدّي يا صاح |
| Estou a falar a sério! | Open Subtitles | أنا جدّي. |
| Estou a falar a sério. | Open Subtitles | أنا جدّي |
| Estou a falar a sério... | Open Subtitles | أنا جدّي |
| Estou a falar a sério. | Open Subtitles | كلا، أنا جدّي |
| Estou a falar a sério! | Open Subtitles | أنا جدّي! |
| Estou a falar a sério! | Open Subtitles | أنا جدّي! |
| - Sim, Estou a falar a sério. | Open Subtitles | - نعم أنا جدّي |
| - Falo. | Open Subtitles | - أنا جدّي . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 