Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنا جدّ آسفة" - Traduction Arabe en Portugais
-
Lamento imenso
| Fazes anos hoje. Lamento imenso. | Open Subtitles | -إنّه يوم ميلادكَ، أنا جدّ آسفة |
| - Querido, Lamento imenso. | Open Subtitles | حبيبي، أنا جدّ آسفة |
| Traí os Smurfs. Lamento imenso. | Open Subtitles | قد خنتُ السنافر أنا جدّ آسفة |
| Meu Deus, Lamento imenso. | Open Subtitles | آوه،ياإلهي! أنا جدّ آسفة |
| Dalia, Lamento imenso. | Open Subtitles | (داليا) أنا جدّ آسفة |
| Credo, Justin. Lamento imenso. | Open Subtitles | ربّاه (جاستن)، أنا جدّ آسفة |