"أنا حرّ" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou livre
• Sou livre

Podem acusar-me sempre que encontrarem provas novas, mas para já, Estou livre.
يستطيعون أن يتهموني بأي وقت عندما يجدون أدله ولكن... في الحقيقه الآن... أنا حرّ

O procurador distrital vai retirar as queixas contra mim. Estou livre.
المدعي العام أسقط التهم عني أنا حرّ

Agora Estou livre. Finalmente livre.
أنا حرّ، أنا حرّ أخيراً

Finalmente, vai acontecer. Estou livre!
إنّه يحدث أخيراً، أنا حرّ

Sou livre, sem obrigações, excepto as que satisfazem os meus interesses... e as que me tragam algum lucro...
أنا حرّ ألتزم فقط بما يخدم مصالحي

Eu Estou livre, porque tu temes que isso aconteça.
أنا حرّ لأنكِ خفتِ

Estou livre esta noite. Que podemos fazer?
أنا حرّ اللّيلة ماذا نعمل؟

Ok, agora Estou livre.
الموافقة، الآن أنا حرّ.

Não, Estou livre, completamente livre.
حسناً،لا، أنا حرّ

- Estou livre?
أنا حرّ لكي أغادر؟

Estou livre para ir?
هل أنا حرّ بالذهاب؟

Estou livre.
أنا حرّ أنا حرّ

- Estou livre.
- مولدر، أنا حرّ.

- Estou livre!
كُن حرّاً أنا حرّ!

Estou livre.
أنا حرّ.

Leo! Leo, Leo, Estou livre!
(ليو لي)، أنا حرّ!

Estou livre.
أنا حرّ

Alice, Estou livre.
(آليس)، أنا حرّ

Mas Sou livre, certo?
لكن أنا حرّ أليس كذلك؟