Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنا ذاهبة للبيت" - Traduction Arabe en Portugais
-
Vou para casa
| - Vou para casa. - Não vá ninguém atrás dela. | Open Subtitles | أنا ذاهبة للبيت - لا يتبعنّها أحد منكم - |
| Vou para casa. | Open Subtitles | أنا ذاهبة للبيت. |
| Vou para casa jantar. | Open Subtitles | أنا ذاهبة للبيت من أجل العشاء |
| E... Vou para casa. | Open Subtitles | و.. أنا ذاهبة للبيت. |
| Eu Vou para casa. | Open Subtitles | أنا ذاهبة للبيت |
| Vou para casa hoje. | Open Subtitles | أنا ذاهبة للبيت اليوم |
| - Vou para casa. | Open Subtitles | - . أنا ذاهبة للبيت - |