"أنا ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu sou esse
• Eu sou o
• Eu sou aquele
• fui eu
• tal como eu

Bem, com Deus por testemunha, Eu sou esse tonto!
حسنا،معاللهكشاهدي، أنا ذلك الأحمق!

Eu sou esse guerreiro.
أنا ذلك المحارب.

Eu sou esse homem. Credo SEAL.
"أنا ذلك الرجل" مبادئ رجل القوات الخاصة

Eu sou o tipo de pessoa que a tua amiga deve recear.
أنا ذلك النوع من الأشخاص الذي تخشاه صديقتك

Eu sou o tipo de quem ela gosta. Hermano significa irmão.
أنا ذلك الشخص الذي تحبه "هيرمانو" تعني أخ

Eu sou aquele agiota.
أنا ذلك الدائن.

É verdade... Eu sou aquele lama.
هذا صحيح ... . ِ أنا ذلك الاما

Você tem certeza que fui eu quem apareceu nas útlimas noites?
أنت أكيد انه أنا ذلك الذي جاء في الليلتان الأخيرتان ؟

Imaginem quanto tempo de trabalho mensal ou anual é desperdiçado, tal como eu desperdicei um dia.
اذا تصورا فقط كميّة العمل التي تضيع, تماما كما أهدرت أنا ذلك اليوم.

Alguém que respeitava quem eu era. Sou eu. Sou esse mesmo.
هذا أنا, أنا ذلك الرجل

Eu sou esse tipo de pessoa.
أنا ذلك الشخص الحنون وحسب.

Eu sou esse sentido.
أنا ذلك المعنى

Eu sou esse tipo.
أنا ذلك الرجل.

Eu sou esse homem.
-أجل، أنا ذلك الرجل .

Eu sou o que o meu povo chama de putz.
أنا ذلك الشخص الذي يطلق عليه شعبى"الأحمق"

Eu sou o segundo rato
أنا ذلك الفأر الثاني

Eu sou aquele... que matou o teu pai!
أنا ذلك الشخص! الشخص الذي قتل أبوك!

Ela escolheu, Jenny. Não fui eu. Eu não controlo isso.
هي اختارت و لست أنا لم أختار أنا ذلك

tal como eu faço.
كما أفعل أنا ذلك.