Acho que de qualquer forma, sim, sou o teu chefe agora. | Open Subtitles | لكن اعتقد في اي من الاتجاهين، نعم، أنا رئيسك الآن. |
sou o teu chefe, e ordeno que o vistas. | Open Subtitles | أنا رئيسك وانا آمرك أن تاخذها |
Deirdre, sou o teu chefe. | Open Subtitles | ديردرى أنا رئيسك |
Sou teu chefe. A tua autorização é irrelevante. | Open Subtitles | أنا رئيسك المباشر، لذا إذنك ليس ذا علاقة |
Sou o seu chefe, por amor... | Open Subtitles | أنا رئيسك ! بالله عليكِ .. |
Tu não podes falar comigo no escritório, não daquela maneira. Eu Sou o teu patrão. | Open Subtitles | لا تستطيع محادثتي بذلك الشكل في المكتب لا تستطيع , أنا رئيسك |
Não há nada para discutir. sou o teu chefe. | Open Subtitles | لا داعي للشجار، أنا رئيسك |
Apesar de tudo sou o teu chefe! | Open Subtitles | أنا رئيسك بعد كل شيء! |
sou o teu chefe. | Open Subtitles | أنا رئيسك |
- Eu sou o teu chefe. | Open Subtitles | أنا رئيسك. |
Cuidado com o que dizes, Eli. sou o teu chefe. | Open Subtitles | صن لسانك (إيلاي) أنا رئيسك |
sou o teu chefe! | Open Subtitles | أنا رئيسك! |
sou o teu chefe. | Open Subtitles | أنا رئيسك ! |
Eu sou o teu chefe! | Open Subtitles | أنا رئيسك ! |
Sou teu chefe agora. | Open Subtitles | وفعلنا أنا رئيسك الآن |
Primeiro, Peggy, Sou teu chefe e não teu namorado. | Open Subtitles | أولاً يا(بيغي) أنا رئيسك ولستُ حبيبك |
Sou o seu chefe, Agente Hanna, goste ou não. | Open Subtitles | أنا رئيسك عميل (هانا) أعجبك أم لا |
Agora, Sou o teu patrão. | Open Subtitles | أنا رئيسك الآن .. لربما يجب أن تضحك على هذه 1 36 00: 12: |
E ele disse, "Sou o teu patrão". E eu, tipo, "Despeço-me". | Open Subtitles | "ومن ثم يقول "أنا رئيسك" ومن ثم قلت "أنا أستقيل |