Daqui em diante Eu trato desse rafeiro sem orelha. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً، أنا سأتعامل مع ذلك المحتال ذي الأذن المقطوعة |
Ainda bem. Trata dos soldados, Eu trato da rainha. | Open Subtitles | رائع، تولى أنت أمر الجنود أنا سأتعامل مع الملكة |
Eu trato dos meus problemas, e tu tratas dos teus. | Open Subtitles | أنا سأتعامل مع فوضتي وأنتَ تعامل مع فوضتك |
Eu lido com elas. Já o fiz antes. | Open Subtitles | أنا سأتعامل معهم لقد فعلت هذا من قبل |
Volta para a Guinevere. Deixa-a perdoar-se. Eu lido com o rei. | Open Subtitles | عدْ إلى (جونيفير)، دعها تبرئ نفسها أنا سأتعامل مع (آرثر) |
Eu falo com eles. | Open Subtitles | أنا سأتعامل مع هؤلاء الأشخاص |
Blake, veja o que consegue fazer acerca da Sophia. Eu lidarei com o Jarvis. | Open Subtitles | (بليك)، انظر ما بإمكانك فعله حيال (صوفيا) و أنا سأتعامل مع (جارفيس) |
Bem, eu vou lidar com isso. | Open Subtitles | حسناً, أنا سأتعامل مع ذلك |
Tudo bem, trata do carro que Eu trato da tatuagem. | Open Subtitles | حسناً، تعامل أنت مع السيارة أنا سأتعامل مع الوشم فقط تعال هنا |
Não há outra saída. Eu trato disto. | Open Subtitles | لا توجد طريقة أخرى أنا سأتعامل معها |
Não te preocupes com a ida à câmara. Eu trato deles. | Open Subtitles | . لا تقلق حول الذى يذهب الى قاعه أجتماعات المدينة . أنا سأتعامل معهم . |
Vocês vão buscar os barris hoje. Eu trato dela. | Open Subtitles | -أنتما ستجلبان البراميل الليلة، أنا سأتعامل معها |
Eu trato dos russos. | Open Subtitles | أنا سأتعامل مع الروس - أنا سأقوم بزيادة درجة الحرارة - |
Eu trato disto. | Open Subtitles | أنا سأتعامل مع الأمر |
Eu lido com ele. | Open Subtitles | أنا سأتعامل معه. |
Apenas, concentra-te no Petrov. Eu lido com o Bob. | Open Subtitles | أنت ركزِ فقط على (بيتروف) أنا سأتعامل مع (بوب) |
Eu falo com os pais. | Open Subtitles | أنا سأتعامل مع والداها. |
- Eu falo com a Adalind. | Open Subtitles | أنا سأتعامل مع أدليندا |
eu vou lidar primeiro... | Open Subtitles | أنا سأتعامل أولاً |
Não, eu vou lidar com elas agora! | Open Subtitles | - لا ، أنا سأتعامل معهم الآن . |