"أنا سأتكلم" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou falar
• Falarei
• eu falo

Vou falar hoje com o Michael sobre o teu problema.
اليوم أنا سأتكلم مع مايكل حول مشكلتك الصغيرة

Se Vou falar com o grandalhão preciso de transmitir na mesma frequência.
, إذا أنا سأتكلم مع الرجل الكبير فأحتاج للتحدث على نفس التردد

Vou falar com ele num instante, e já volto.
أنا سأتكلم معه بسرعة وسوف أعود

Falarei com ele. Ver se consigo fazê-lo ir embora.
أنا سأتكلم معه ساري إذا امكنني اقناعه بالرحيل

Jovem, é claro que Falarei em tribunal, mas o teu senhor condenou-se a si mesmo.
. أيها الشاب ، أنا سأتكلم فى المحكمة بالطبع ، لكن سيدك آدان نفسه

Não te preocupes, eu falo com ele. Vou amaciá-lo um pouco.
لاتقلق، أنا سأتكلم معه، سأستعطفه قليلاً.

Eu também. Vou falar com ele.
لذلك أنا سأتكلم مع الرجل.

Vou falar com ele, está bem? - Estás bem?
أنا سأتكلم معه حسنا

Vou falar com o responsável pelo teu caso.
أنا سأتكلم مع مشرفك.

Eu Falarei com o Xerife, vou retirar-lhe as suas funções.
. أنا سأتكلم مع عمدة البلدة . أنا سآخذك بعيد عن الخدمة العسكرية

E eu Falarei sempre abertamente.
-كنا أصدقاء في يوم من الأيام -و أنا سأتكلم دائما ً عن رأيى

Falarei para aqueles que me ouvem.
أنا سأتكلم للذين

Talvez, mas se o anel não estiver onde ele diz, a suspeita cairá sobre si e isso seria injusto, Falarei sozinha com ele primeiro.
, ربما , لكن إذا لم يكن الخاتم فى المكان الذى ستخبرنى به . الشك سوف يقع عليك وهذا سيكون غير عادل . أنا سأتكلم معه لوحدى أولاً .

Falarei com o Xerife.
. أنا سأتكلم مع عمدة البلدة

eu falo e tu apenas ouves.
أنا سأتكلم أنت فقط بأمكانك الاستماع

Tu não digas nada, eu falo com ela.
ألتزم الصمت، أنا سأتكلم معها

Não vamos a lado nenhum. Atende o telefone. eu falo com o Eddie.
. نحن لن نذهب إلى أى مكان . (لذا أثناء تحدثك فى الهاتف , أنا سأتكلم مع (إدى