"أنا سأرحل" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou-me embora
• vou andando

Eu não, Vou-me embora mais cedo, mas vocês podem.
حسناً، ليس أنا سأرحل مبكراً، لكن يمكنكم القيام بذلك

Vou-me embora com ele. Não posso viver assim.
أنا سأرحل معة لا أستطيع أن أعيش هكذا بعد اليوم

E Vou-me embora antes que me desafie para uma desforra.
و أنا سأرحل قبل أن تتحديني لإعادة المبارة

- Vou-me embora. - Bem, posso ir contigo?
أنا سأرحل هل أستطيع أن أرحل معك؟

Bem, vou andando. Que tal se aparecer na segunda-feira?
حسناً، أنا سأرحل الآن أنا سأنزل فوق، قل، الإثنين؟

Já que não queres ir, Vou-me embora.
نظراً لأنك لن تذهب، أنا سأرحل

Vou-me embora, patrón.
أنا سأرحل يا سيدي

E tu vai á merda. Vou-me embora!
واللعنة عليك.أنا سأرحل

Vou-me embora.
ماذا تفعل؟ أنا سأرحل

Sim. Eu Vou-me embora.
نعم ، نعم ، أنا سأرحل الآن

Ouve, Vou-me embora.
اسمع ، أنا... سأرحل من هنا .....

Fica e eu Vou-me embora.
ابقَ أنت و أنا سأرحل

Vou-me embora daqui!
أنا سأرحل من هنا.

Vou-me embora!
أنا سأرحل من هنا

Bem, Vou-me embora, porque... não quero estar aqui.
حسناً .. أنا سأرحل لأنني..

- Jerry, Vou-me embora.
جيري" أنا سأرحل فقط " لا أنا لن أرحل

Mas eu Vou-me embora.
بل أنا سأرحل بعيداً.

Cheryl, não posso fazer isto. Vou-me embora.
شيريل)، لا يمكنني القيام بذلك الآن) أنا سأرحل

Bem, vou andando.
حسناً . . أنا سأرحل

Bem, eu se calhar vou andando.
حسناً , أنا سأرحل

- vou andando.
أنا سأرحل