"أنا سأرى" - Traduction Arabe en Portugais

    • Vou ver
        
    • Verei o
        
    • Cubro
        
    Vou buscar uma bebida. Vou ver com quem vou ficar. Open Subtitles اذهبي واحصلي على شراب أنا سأرى ما أستطيع فعله
    Vou ver se posso pô-la sob protecção. Open Subtitles أنا سأرى إذا أنا يمكن أن أضعك في الحبس الوقائي
    Vou ver como dão as coisas com a Kathy. Open Subtitles أنا سأرى كيف أحوال الأمور مع كاثي هي رائعة
    Agora por isso, em breve Vou ver o Presidente em "Promontory Point". Open Subtitles بالمناسبة، أنا سأرى الرئيس جرانت قريبا في موقع برومونتوري
    Sim, Verei o que posso fazer por ela. Open Subtitles نعم , أنا سأرى ماذا يمكن أن أعمل لها
    Vou ver se a Nancy e a Mindy conseguiram contactar a Polícia Aérea. Open Subtitles أنا سأرى إذا عبرت نانسي وميندي إلى الحرس الوطني الجوي.
    Queres verificar o perímetro, e eu Vou ver se é sangue ou molho? Open Subtitles هل تود تفقد المحيط و أنا سأرى إذا هذه بقعة دم أو صلصة حمراء
    Olha... olha, eu Vou ver se posso fazer alguma coisa por ti mais tarde. Open Subtitles أنا سأرى إذا أنا يمكن أن أعمل شيئاً لك لاصحيحا
    Vou ver se consigo fazê-lo. Open Subtitles أنا سأرى إذا أنا يمكن أن أعيد بنائهم. حسنا.
    Vou ver se consigo mandar um carro. Open Subtitles أنا سأرى إذا أنا يمكن أن أصبح سيارة خارج إليك.
    Vou ver o que posso fazer. Open Subtitles إحمل موقعك. أنا سأرى ما أنا يمكن أن أعمل.
    Eu Vou ver se encontro algo para comer no bosque. Open Subtitles و أنا سأرى اذا كان بإمكانى إيجاد شىء يؤكل فى الغابات
    Vou ver se conseguimos usá-lo. Open Subtitles أنا سأرى إذا ما يمكننا الحصول واستعارتها
    Vou ver onde vai dar este túnel. Open Subtitles أنا سأرى إلى أين يؤدي هذا النفق
    Vou ver que mais encontro. Open Subtitles أنا سأرى ماذا يمكن العثور عليه
    Vou ver se consigo as pazes. Open Subtitles أنا سأرى إذا كان يمكنني أن أعمل سلام
    Vou ver se as portas estão trancadas. Open Subtitles أنا سأرى إذا كانت الأبواب مغلقة.
    - Claro, senhor, Vou ver se temos vagas. Open Subtitles -واضح، سيدي، أنا سأرى إذا كان هناك غرفه متاحه
    - Não, Vou ver as lanternas. Open Subtitles . "لا ، أنا سأرى هذه "الفوانيس - . بالله عليك -
    Verei o prisioneiro. Open Subtitles أنا سأرى السجين.
    Cubro os seus 25 mil e aumento em 50 mil. Open Subtitles أنا سأرى ال25 ألف خاصتك و سأرفعها إلى 50

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus