vou ficar com a minha mãe durante uns dias ou semanas. | Open Subtitles | أنا ستعمل الذهاب البقاء مع أمي لبضعة أيام أو أسابيع. |
Não sei o que vais fazer, mas eu vou ver o resto do filme. | Open Subtitles | أنا لا أعرف عنك ، ولكن أنا ستعمل الذهاب لرؤية ما تبقى من هذا الفيلم. |
Fica com a vítima, eu vou procurar o Flack. | Open Subtitles | تعرف لماذا؟ يمكنك البقاء مع مركز فيينا الدولي، أنا ستعمل الذهاب تجد فلاك. |
vou ver se alguém reportou uma pessoa desaparecida. | Open Subtitles | أنا ستعمل الذهاب لرؤية إذا قدم شخص ما المفقودين. |
Sabes, vou dar um passeio... e verificar uma coisa. | Open Subtitles | تعلمون، أنا ستعمل الذهاب لركوب وتحقق شيئا. هل حصلت على هذا؟ |
vou procurar a polícia. | Open Subtitles | أنا ستعمل الذهاب العثور على رجال الشرطة. |
vou tomar um banho de espuma e depois agradeço apropriadamente. | Open Subtitles | أنا ستعمل الذهاب تأخذ حمام فقاعة، ثم أنا ذاهب أن أشكركم بشكل صحيح. |
vou usar a casa de banho das meninas. | Open Subtitles | أنا ستعمل الذهاب استخدام غرفة الفتاة الصغيرة. |
Eu vou buscar o kit de primeiros socorros. | Open Subtitles | نعم، أنا ستعمل الذهاب الحصول على الإسعافات الأولية. |
vou comer as mamas daquela. | Open Subtitles | أنا ستعمل الذهاب يمارس الجنس مع الثدي من هذا واحد. |
- vou ter com alguns amigos. | Open Subtitles | على أي حال، أنا ستعمل الذهاب قاء مع بعض الأصدقاء. |
vou perguntar à pessoa que sabe mais sobre isto. | Open Subtitles | أنا ستعمل الذهاب تطلب من شخص واحد نحن نعرف من هو في طلبه إلى كل هذا. |
vou tornar-me no Khlyen. | Open Subtitles | أنا ستعمل الذهاب الكامل خليين على مؤخرتك. |
Não sei como se relaciona com o que temos visto, mas vou falar com ele. | Open Subtitles | لست متأكدا كيف يربط إلى كل شيء آخر رأيناه في الآونة الأخيرة، ولكن أنا ستعمل الذهاب والتحدث الى الرجل. |
vou agora ver isto melhor e vou ter contigo mais tarde. | Open Subtitles | أنا ستعمل الذهاب هوب على هذا وأنا سوف تحقق في معك في وقت لاحق. |
vou verificar se eles encontraram a Lena. | Open Subtitles | أنا ستعمل الذهاب فحص ومعرفة إذا كانت قد وجدت لينا. |
vou visitar o meu avô ao Connecticut. | Open Subtitles | خطط -Big. أنا ستعمل الذهاب لرؤية جد بلدي في ولاية كونيتيكت. |
Sabem? vou buscar um canapé. | Open Subtitles | تعلمون، أنا ستعمل الذهاب والحصول على و canapé. |
- Tenho de... vou andando. | Open Subtitles | أوه، أنا shouId-- نعم، أنا ستعمل الذهاب. |
Jas, vou ver a Jo. | Open Subtitles | جاس، أنا ستعمل الذهاب لرؤية جو. |