"أنا سوف أخبرك" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu digo-te
• Vou contar-te
• Eu digo-vos

Eu digo-te quando puderes rir, seu pecador.
أنا سوف أخبرك متى يجب أن تضحك ! أنت مجرد خاطئ و أثيم صغير

Eu digo-te o que aconteceu.
أنا سوف أخبرك ماذا حدث

Eu digo-te o que se passou comigo.
أنا سوف أخبرك ما هو خطبك

Vou contar-te um segredo.
أنا سوف أخبرك بالسر أعتقد أنك قد تتحرك الليله

Vou contar-te uma história, e vais dizer-me quem queres ser, e espero que sejas melhor do que eu.
أنا سوف أخبرك بقصة وأنت ستخبريني من هو الشخص الذي تودين غدوه وآمل أن الشخص الذي تودين غدوه هو أفضل مني

Eu digo-vos o que eles vão fazer:
أنا سوف أخبرك ما هم عازمون أن يفعلوا

Eu digo-vos onde está a Taça, mas...
أنا سوف أخبرك أين الكأس هو، فقط

Eu digo-te como.
أنا سوف أخبرك كيف

Eu digo-te o que vamos fazer.
أنا سوف أخبرك ما الذي سنفعله.

Eu digo-te...
أنا سوف أخبرك..

Vou contar-te um pequeno segredo.
أنا سوف أخبرك بسر