| Está bem, Eu fico com as chaves mas eu não prometo que as vou usar. | Open Subtitles | أي حَسَناً، أنا سَآخذُ المفاتيحَ لكن لَنْ أَعِدَ سَأَستعملُهم. العنوان على السلسلةِ الرئيسيةِ. |
| Está bem, Eu fico com o primeiro turno. | Open Subtitles | حَسَناً أنا سَآخذُ النوبة الأولى |
| Eu fico com a serra. | Open Subtitles | أنا سَآخذُ المنشارَ. الموافقة. |
| Levo isto à casa de banho e passo por água. | Open Subtitles | أنا سَآخذُ هذا إلى الحمّامِ، يُديرُ بَعْض الماءِ عليه. |
| Não faz mal. Vou levar esta almofada de assento, está bem? | Open Subtitles | لا مشكله، أنا سَآخذُ مسند الكرسي ،حسنا |
| Bem, eu levarei a sua palavra em consideração. | Open Subtitles | حَسناً، أنا سَآخذُ كلمتَكَ وعد بذلك. هنا |
| - Óptimo. Eu fico com o envelope. | Open Subtitles | - غرامة، ثمّ أنا سَآخذُ الظرفَ. |
| Eu fico com isso. | Open Subtitles | أنا سَآخذُ ذلك. |
| Eu fico com essa cama. | Open Subtitles | أنا سَآخذُ هذا السريرِ. |
| Eu fico com o Pony. | Open Subtitles | أنا سَآخذُ المهرَ. |
| Eu fico com os médicos. | Open Subtitles | أنا سَآخذُ الأطباءَ. |
| - Eu fico com o lugar. | Open Subtitles | - أنا سَآخذُ هذا المنصبَ. |
| Eu fico com o DVD. | Open Subtitles | أنا سَآخذُ DVD. |
| Não sei muito bem ver as horas, mas, está bem, também Levo um. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ إخْبار الوقتِ الجيدِ جداً , لكن، حَسَناً، أنا سَآخذُ واحده أيضاً. |
| Óptimo. Levo o que têm. | Open Subtitles | حسنا أنا سَآخذُ ما أصبتَ. |
| Levo a camioneta. | Open Subtitles | أنا سَآخذُ شاحنتَي. |
| Vou levar isso em consideração. | Open Subtitles | نفسك الآن. أنا سَآخذُ ذلك تحت advisement. |
| Vou levar a dela. | Open Subtitles | أنا سَآخذُ فقط لها. |
| Vou levar a Tracy ao trabalho. | Open Subtitles | أنا سَآخذُ تريسي إلى. |
| Se você não sair, eu levarei o seu sinal de loja e volta para Hong Kong! | Open Subtitles | إذا أنت لا تَخْرجُ، أنا سَآخذُ كَ الدكان يُوقّعُ ويَعُودُ إلى هونك كونك! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 