| Vou mostrar-te onde vais ficar. | Open Subtitles | أنا سَأُشوّفُك حيث أنت سَتَبْقى. |
| Vou mostrar-te umas fotografias. | Open Subtitles | أنا سَأُشوّفُك بَعْض الصورِ. |
| Já lhe mostro quem ele é. | Open Subtitles | أنا سَأُشوّفُك قريباً مَنْ هو. |
| Eu mostro-lhe. | Open Subtitles | هنا، أنا سَأُشوّفُك. |
| Vou te mostrar o caminho para o amor. | Open Subtitles | أنا سَأُشوّفُك الطريقَ للمَحَبَّة |
| Vou mostrar-lhe o seu quarto, é lá em cima. | Open Subtitles | أنا سَأُشوّفُك حول. طابق غرفةك العلوي. إمسكْ ذلك الشرابِ. |
| Vou mostrar-vos um sítio. | Open Subtitles | أنا سَأُشوّفُك هذا المكانِ. |
| Vou mostrar-te. | Open Subtitles | أنا سَأُشوّفُك. |
| Já lhe mostro quem. | Open Subtitles | أنا سَأُشوّفُك قريباً... الذي. |
| Vou te mostrar o quarto. | Open Subtitles | أنا سَأُشوّفُك غرفتَكَ. |
| Vou mostrar-lhe! | Open Subtitles | أنا سَأُشوّفُك البعض مِنْ هذا! |
| Para provar algo Vou mostrar-lhe... | Open Subtitles | لإثْبات a نقطة، أنا سَأُشوّفُك... |
| Vou mostrar-vos o jardim. | Open Subtitles | أنا سَأُشوّفُك الحديقةَ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 