"أنا صبي" - Traduction Arabe en Portugais

• Sou um menino
• Sou um rapaz

Eu sei, Sou um menino feio.
أنا أعرف , أنا صبي سيئ.

-O quê? Para de me chamar Nicole! Sou um menino!
توقفي عن دعوتي "نيكول" أنا صبي

Eu Sou um menino.
أنا صبي

Meu pai me obrigou a deixá-lo. _BAR_ Sou um rapaz e devo obedecer-lhe.
كان أبي هو من جعلني أفعل ذلك أنا صبي و يجب أن أطيعه

Eu Sou um rapaz com muita sorte.
أنا صبي محظوظ جداً

Eu não sou um boneco, Sou um rapaz de verdade.
لست بدمية أنا صبي حقيقي

Sou um menino!
أنا صبي!

Sou um rapaz privilegiado É óptimo, tenho que vos contar
أنا صبي متميز" "وأؤكد لكم أن هذا رائع

Não sei se sabem isto — talvez agora seja diferente, ou talvez estejam a fazer uma afirmação — mas em muitas maternidades do país, até há pouco tempo, segundo um livro de Jessica Benjamin, a tabuleta por cima dos berços dos rapazinhos dizia: "Eu Sou um rapaz". e a tabuleta por cima dos berços das meninas dizia: "É uma rapariga".
انا لا اعلم اذا كنتم تعرفون هذا ولكن -- ربما هي مختلفة الان ,أو ربما كنتم تدلون ببيان -- ولكن في العديد من دور الحضانة عبر البلاد حتى فترة قصيرة, حسب كتاب جيسيكا بنجامين العلامة فوق راس الولد تقول "أنا صبي" و العلامة فوق راس الفتاة تقول "إنها فتاة " اجل .

Sou um rapaz.
أنا صبي

Sou um rapaz de verdade.
أنا صبي حقيقي