"أنا صحفية" - Traduction Arabe en Portugais

• Sou uma jornalista
• - Sou jornalista
• Eu sou jornalista
• Sou uma repórter

- Eu Sou uma jornalista de primeira não uma pindérica cretina de biquini.
- أنا صحفية تليفزيونية مشهورة، و لست فتاة سخيفة ب"البيكيني".

Não estava a ouvir. Sou uma jornalista respeitada.
أنا صحفية محترمة ولدي جائزة بوليتزر

- Sou jornalista da CNN.
CNN أنا صحفية لقناة

- Sou jornalista.
أنا صحفية.

Eu sou jornalista, a minha carreira pode levar-me para todo o lado e espero que o faça.
أنا صحفية مهنتي قد تأخذني الى أي مكان و اتمنى ذلك

O meu nome é Rachel Glasser. Eu sou jornalista.
إسمي هو ريتشال جلاسر ، أنا صحفية

Não, eu Sou uma repórter honesta que fará uma reportagem do que vi.
لا، أنا صحفية صريحه والتي ستقدم تقريراً لما شهدته

Sou uma jornalista a escrever um artigo sobre antiguidades saqueadas.
أنا صحفية أبحث في نبأ عن أثريات مسروقة

Sou uma jornalista profissional e...
أنا صحفية محترفة , والمخدّرات و-

Sou uma jornalista séria.
أنا صحفية جدِية.

Agora Sou uma jornalista séria, Richard.
أنا صحفية جادّة الآن "رتشارد".

- Não queria que isto fosse... - Sou uma jornalista.
... لمأُردأنيكون هذا- أنا صحفية -

Sou uma jornalista.
أنا صحفية..

Eu sou jornalista.
أنا صحفية

Eu sou jornalista!
أنا صحفية!

Sou uma repórter. Está a falar com um jornal nesta altura.
أنا صحفية أنت تتحدثين مع صحيفة الآن

Sou uma repórter, esperava o quê?
أنا صحفية يا (كاليجر)، ماذا تنتظر منى؟