"أنا على الهاتف" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou ao telefone
• Estou num telefone

Estou ao telefone com todas as repartições do governo desde as 5:30 da manhã.
أنا على الهاتف مع كل فروع الحكومة منذ 5: 30 صباحا

Sabes que não me podes beijar quando Estou ao telefone com o meu marido.
ماذا تفعل و أن تقبلني و أنا على الهاتف مع زوجي؟

- Vó, Estou ao telefone.
مـا مـا ، أنا على الهاتف من معي.

Já disse que Estou ao telefone.
لقد قلتُ لكِ من قبل , أنا على الهاتف

Não. Estou num telefone público.
كلا، أنا على الهاتف العموميّ.

Estou ao telefone com a polícia.
أنا على الهاتف أتحدث مع الشرطة

Estou ao telefone.
أنا على الهاتف ، لا أستطيع التحدث

Estou ao telefone, Pearl.
أنا على الهاتف يا بيرل.

Eu Estou ao telefone!
أنا على الهاتف اللعين.

Certo. Estou ao telefone, Stan.
أنا على الهاتف يا ستان

Estou ao telefone.
أنا على الهاتف.

Não, Estou ao telefone com o teu pai.
) كلاّ, أنا على الهاتف مع والدك هذه مكالمةٌ لك

É por isso que Estou ao telefone contigo.
لهذا أنا على الهاتف معك

Estou ao telefone.
.إصمت أنا على الهاتف

Estou ao telefone com o Jim, num dos nossos contactos regulares.
أنا على الهاتف مع (جيم)، على إحدى بوّابات وصولنا المعتادة، جيم، فقط، لا شيئ يحدث.

É que Estou ao telefone.
أنا على الهاتف.

Eu Estou ao telefone.
أنا على الهاتف.

Pidgel, só um segundo, Estou ao telefone.
فقط ثانية , أنا على الهاتف

Estou num telefone descartável.
أنا على الهاتف الموقد.