"أنا على عجلة من أمري" - Traduction Arabe en Portugais

• estou com pressa
• estou com um bocado de pressa

estou com pressa.
سوف أفعل ذلك ، ولكن أنا على عجلة من أمري ، حسنا؟

Tenho de ir. Tenho uma coisa marcada. estou com pressa.
يجب أن أذهب، لدي موعد أنا على عجلة من أمري

Ela está bem. Lamento muito, estou com pressa. - Vemo-nos mais logo, está bem?
إنها بخير، أنا آسفة، أنا على عجلة من أمري أراكِ لاحقاً، حسناً؟

É que estou com um bocado de pressa, por isso... Está bem.
... في الحقيقة أنا على عجلة من أمري , لذا - حسناً -

Desculpem, estou com um bocado de pressa.
آسفة أنا على عجلة من أمري

Leva-nos ao Schmidt, e não digo mais nada. Vamos, Dixon. estou com pressa.
خذنا لشميدت و لن أتفوه بأي كلمة أخرى هيا يا ديكسون أنا على عجلة من أمري

estou com pressa. Também devo escolher a sua roupa interior?
أنا على عجلة من أمري هل أختار لكِ ملابسك الداخلية؟

Billy! estou com pressa, amigo.
بيلي، أنا على عجلة من أمري يا رجل

Então, minha senhora, estou com pressa.
هيا، سيدتي، أنا على عجلة من أمري

- Sim, estou com pressa.
أجل , أنا على عجلة من أمري

estou com pressa. Vamos.
أنا على عجلة من أمري هيا

Desculpe, estou com pressa.
آسف، أنا على عجلة من أمري

estou com pressa.
أنا على عجلة من أمري

estou com pressa, por isso vamos despachar isto.
أنا على عجلة من أمري سأختصر

Vem comigo. - Aliás estou com pressa...
- في الواقع أنا على عجلة من أمري ...