"أنا علينا" - Traduction Arabe en Portugais

• temos

Tu e eu temos de cozinhar até à próxima terça-feira.
أنت و أنا علينا القيام بالطبخ حتى يوم الثلاثاء

Então temos de ver onde vai dar esta gruta.
أعتقد أنا علينا أن نرى إلى أين يؤدى هذا الكهف

Acho que teremos que aprender a amar os três filhos que temos.
أعتقد أنا علينا أن نتعلم أن نحب أطفالنا الثلاثة.

- temos uma ligação, mas acho que é melhor ficar por aqui.
لدينا نقطة تواصل، ولكن لا أظن أنا علينا إكتشافها أكثر مما حدث بالفعل

Se queres respostas tanto quanto eu, temos de voltar ao Hotel DuMort e falar com a Camille.
هل تريد أن تعرف ماذا حصل بشكل سيئ كما أفعل أنا علينا أن نعود إلى فندق دومورت والتحدث إلى كميل

Tu e eu temos de o impedir.
أنت و أنا علينا أن نمنعه

- Ele disse que temos de ir...
-قال أنّك أنتَ و أنا علينا الذهاب

A Brennan está no tribunal, por isso temos de ir ver um corpo.
- برينان) في المحكمة) لذا أنت و أنا علينا الذهاب لرؤية الجثة

O Cary e eu temos que conversar.
كاري) و أنا علينا التحدث)