Estou zangada contigo, com quem sou, com o facto de te querer ajudar, apesar de tudo o que me fizeste, e a ti próprio. | Open Subtitles | أنا غاضبة منك ، وغاضبة من حقيقتي غاضبة من حقيقة رغبتي في مُساعدتك على الرغم من أن كل شيء فعلته لي ولنفسك |
Freddie, Estou zangada contigo. Não, estou muito zangada contigo. | Open Subtitles | فريدي ، أنا غاضبة منك لا ، أنا فعلا غاضبة منك |
Estou zangada contigo porque sinto que não estás a fazer nenhum progresso. | Open Subtitles | أنا غاضبة منك ، لأنك لا تقومين بأى تطور |
E, agora que penso nisso, estou chateada contigo porque nunca lhe pedes nada, enquanto que a mim fazes uma proposta de sexo casual e insignificante? | Open Subtitles | .. والآن أفكر بالأمر , أنا غاضبة منك لأنه كيف لم تطلب منه أي شيء ورغم ذلك أحصل على اقتراح طارئ للجنس بدون معنى |
Sim, estou chateada contigo. | Open Subtitles | أجل , أنا غاضبة منك |
Já chega. - Estou furiosa contigo. | Open Subtitles | ـ أنا غاضبة منك ـ لا، أنت لست كذلك |
Desculpa, mas Estou zangada contigo. | Open Subtitles | -آسفة أنا غاضبة منك ،فحسب الأدرينالين خاصتي مُرتفع |
- Estou zangada contigo, sim. | Open Subtitles | أجل، أنا غاضبة منك. |
Bem, Estou zangada contigo, companheiro, | Open Subtitles | حسناً. أنا غاضبة منك... يا رفيقى |
Não. Pára. Estou zangada contigo. | Open Subtitles | توقف أنا غاضبة منك |
Porque é que já Estou zangada contigo? | Open Subtitles | لماذا أنا غاضبة منك ؟ |
- Estou zangada contigo! | Open Subtitles | أنا غاضبة منك |
Sim, estou chateada contigo, Floki. Mas também não ajuda. | Open Subtitles | (نعم ، أنا غاضبة منك (فلوكي لكن هذا الامر لا يجدي أيضاً |
Estou furiosa contigo! | Open Subtitles | أنا غاضبة منك جداً |
Estou furiosa contigo. - Porquê? | Open Subtitles | أنا غاضبة منك - لماذا؟ |