Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنا فعلتُ هذا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Eu fiz isto
-
Fui eu que fiz isto
| Eu fiz isto por investigação, eu não sou nenhum ladrão de tumbas. | Open Subtitles | أنا فعلتُ هذا من أجل البحثِ،لَستُ مغيراً للمقابر |
| Ele obrigou-me. Eu fiz isto. | Open Subtitles | أنا فعلتُ هذا أنا استسلمتُ له |
| Eu fiz isto. | Open Subtitles | أنا... فعلتُ هذا |
| Fui eu que fiz isto. | Open Subtitles | أنا فعلتُ هذا... |
| Fui eu que fiz isto. | Open Subtitles | أنا فعلتُ هذا |
| Eu fiz isto. | Open Subtitles | أنا فعلتُ هذا |