Não quero que ele sinta que também tem de me partilhar. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريده أن يشعر بأنه يجب عليه مشاركتي مع شخص آخر, أيضاً |
- Não quero que ele... | Open Subtitles | ضعي السماعة أنا فقط لا أريده أن يفزع ويقلق بشأني |
Apenas Não quero que ele fique na câmara frigorifica. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريده أن يكون في الثلاجة. |
Não quero aquilo ao pé de vocês os dois. Não quero aquilo! | Open Subtitles | لا أريده بينكم الإثنين أنا فقط لا أريده |
Não quero outro defumado. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريده أن يكون سمك رنجة *السمك المُدخّن والمُمَلح قليلاً* |
Eu só Não quero estar neste passeio. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريده منزوع على حافة الطريق. |
Só Não quero que ele confunda o Jude com esta treta de nos querer de volta. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريده أن يشوش (جود) بكلامه الضخم حول رغبتهِ باستعادتنا |
Eu apenas Não quero que ele descubra. | Open Subtitles | أنا فقط... لا أريده أن يعلم |