"أنا في الطريق" - Traduction Arabe en Portugais

    • Estou a caminho
        
    • Vou a caminho
        
    • Vou já
        
    • estou na auto-estrada
        
    Entendido, deve ser ela outra vez, Estou a caminho. Open Subtitles علم ذلك. ربما أصيبت إبنتها مجدداً أنا في الطريق
    Vá para casa. Vou ter consigo lá. Estou a caminho. Open Subtitles اذهب للمنزل، وقابلني هناك، أنا في الطريق
    Fique aí. Estou a caminho. Fique ao pé deles. Open Subtitles حسنا ابقي هناك , أنا في الطريق , ابقي معهما
    Esteja lá daqui a 5 minutos, está bem? Vou a caminho. Open Subtitles فقط كن هناك بعد 5 دقائق أنا في الطريق
    Sim, está bem. Vou já a caminho. Open Subtitles حسناً, أنا في الطريق لا تدعيها تقول شيئاً حتى أصل
    Sim, estou na auto-estrada. Open Subtitles أجل، أنا في الطريق إليك. سأراكَ عما قريب.
    Teve de ir. Não entres em pânico. Estou a caminho. Open Subtitles حسناً، لا تخافي، أنا في الطريق
    Estou a caminho de Kings Hill Estate. Termino. Open Subtitles أنا في الطريق إلى ممتلكات "كينقز هيل"، حول
    Muito bem. Mantem a calma. Estou a caminho. Open Subtitles حسناً ، هون عليك ، أنا في الطريق
    A última coisa que soube foi "Estou a caminho". Open Subtitles آخر شئ سمعته كان "أنا في الطريق" كنتُ قلقاً بشأنك طوال العشاء
    Mande-me a morada por mensagem, Estou a caminho. Open Subtitles أوه , أرسل لي عنوانك , أنا في الطريق
    Estou a caminho. Não te vais arrepender. Open Subtitles أنا في الطريق إليها، لن تندم على هذا
    Está bem, Estou a caminho. Open Subtitles ماذا ؟ حسنا , أنا في الطريق إلى هناك
    - Olá, Estou a caminho. Open Subtitles أهلاً، بلانش أنا في الطريق.
    Estou a caminho. Open Subtitles نعم أنا في الطريق
    Estou a caminho. Open Subtitles أنا في الطريق الآن.
    Certo. Estou a caminho. Open Subtitles حسناً , أنا في الطريق
    Estou a caminho. Open Subtitles أنا في الطريق إليكِ.
    Mande-me a morada por SMS. Vou a caminho. Open Subtitles أجل، أرسل لي العنوان أنا في الطريق
    Está bem, Vou a caminho. Open Subtitles حسناً, أنا في الطريق
    Vou já para ai. Vemo-nos daqui a pouco. Certo, adeus. Open Subtitles أنا في الطريق, سأراك بعد قليل حسنٌ, وداعاً.
    Dodd, Vou a caminho, já estou na auto-estrada. Open Subtitles (دونا) أقتربت من المكان أنا في الطريق السريع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus