"أنا في مشكلة" - Traduction Arabe en Portugais

    • Estou com problemas
        
    • Estou em sarilhos
        
    • Estou em apuros
        
    "Estou com problemas e estão pessoas atrás de mim", era disto que ele estava a falar. Open Subtitles وقال أنا في مشكلة وأشخاص يلاحقوني هذا ما يتحدث عنه
    Estou com problemas... e preciso que me ajudes. Open Subtitles أنا في مشكلة وأريدك أن تساعدني
    Pessoal, Estou com problemas! Vou na vossa direcção! Open Subtitles يارفاق أنا في مشكلة قادم في طريقكم
    Caramba, eu Estou em sarilhos, não posso tê-lo a si em sarilhos, senão nunca mais voltávamos. Open Subtitles أقصد ، يا إلهي ، أنا في مشكلة ولا يمكنني إقحامك بالمشكلة ، إذاً لن نعود أبداً
    Estou em sarilhos, rapazes. Esta miúda é ridícula. Open Subtitles حظا سعيدا أنا في مشكلة كبيرة, شباب
    Danny. Estou em apuros. Estou metido num grande sarilho. Open Subtitles داني" ، أنا في مشكلة" في مشكلة كبيرة
    - Por favor, não desligues. Estou em apuros. Syl, por favor, espera. Open Subtitles أرجوكِ لا تغلقي الهاتف، أنا في مشكلة يا (سيل)، أرجوكِ، أنتظري.
    Mãe, Estou com problemas. Grandes problemas. Open Subtitles اوه, أمي, أنا في مشكلة, مشكلة كبيرة
    - Eu Estou com problemas. - Eu não quero voltar para casa. Open Subtitles (أنا في مشكلة عويصة يا (غاس لا أريد الذهاب للمنزل
    Oh Estou com problemas! Estou realmente com problemas! Open Subtitles أنا في مشكلة كبيرة
    Estou com problemas, e preciso de sua ajuda. Open Subtitles أنا في مشكلة وأحتاج لمساعدتك
    Paul, é a Dani. Estou com problemas, preciso da tua ajuda. Open Subtitles (بول) معك (داني) أنا في مشكلة وأحتاج إلى مساعدتك
    Jason, Estou com problemas. Open Subtitles جايسون، أنا في مشكلة.
    Agora Estou em sarilhos. Open Subtitles أنا في مشكلة الآن.
    Sim, também Estou em sarilhos. Open Subtitles أجل . أنا في مشكلة أيضاً
    Cabrão, tens de vir. Estou em sarilhos. Open Subtitles أيها الحقير أنا في مشكلة
    Pai, Estou em sarilhos. Open Subtitles أبي، أنا في مشكلة
    Mãe, por favor, Estou em sarilhos. Open Subtitles أمي، رجاءً، أنا في مشكلة
    Ajudem-me. Estou em apuros. Open Subtitles أنا بحاجة للمساعدة أنا في مشكلة
    Estou em apuros, Sarah. Preciso de ajuda. Open Subtitles - أنا في مشكلة يا (سارة)، أحتاج للمساعدة
    Estou em apuros? Open Subtitles هل أنا في مشكلة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus