Estou no meio de uma audição, e a Abby não está aqui. | Open Subtitles | أنا في وسط إدارة قطيع و " آبي " ليست هنا |
Estou no meio de Gales. Mas de acordo com o meu depósito, fiz a porra do sul da Europa. | Open Subtitles | أنا في وسط ويلز, وبالنسبه تانكي البانزين الخاص بي, انا تخطيت جنوب اوروبا. |
Estou no meio de uma disputa de custódia e estou sob vigilância. | Open Subtitles | أنا في وسط معركة حول الوصاية على الأطفال، و المحكمة وضعتني تحت مجهر الملاحظة. |
- Estou a meio de... - Pelo menos ficará despachado. | Open Subtitles | .. أنا في وسط على الأقل ستنتهي من الإجراءات |
--Eu Estou ocupado com esses clientes. | Open Subtitles | أنا في وسط صفقة لمساعدة هؤلاء الناس في أختيار سيارة جديدة ,أيمكنك الانتظار؟ |
Querida, estou a meio da gravação. Tens de estar em silêncio. | Open Subtitles | عزيزتي , أنا في وسط عملية التسجيل عليك أن تبقي صامتةً تماماً |
Ouve, Estou no meio de algo neste momento. | Open Subtitles | إستمعي , أنا , في وسط أمر ما الآن |
Ouve, Estou no meio de uma crise familiar agora. | Open Subtitles | اسمع، أنا في وسط أزمة عائلية الآن |
Kramer, Estou no meio de uma coisa importante. | Open Subtitles | كرايمر، أنا في وسط أمر ما. |
Eu Estou no meio de um ligeiro aconselhamento | Open Subtitles | أنا في وسط مأزق طفيف |
Estou no meio de uma coisa querida. | Open Subtitles | أنا في وسط القضية، يا عزيزتي |
Estou no meio de nenhures. | Open Subtitles | أنا في وسط اللا مكان |
Estou no meio de uma mudança. | Open Subtitles | أنا في وسط عملية الإنتقال |
Brick, Estou no meio de uma corrida. | Open Subtitles | بريك، أنا في وسط سباق حالياً. |
E agora se me der licença, Estou no meio de uma investigação. Pois, é por isso que tem os pertences do Dylan? | Open Subtitles | أنا في وسط تحقيق - ألهذا لديك أغراض (ديلين)؟ |
Estou no meio de um evento. | Open Subtitles | أنا في وسط حدث مهم |
Estou no meio de uma reunião. | Open Subtitles | أنا في وسط إجتماع. |
- Estou a meio de uma confissão. | Open Subtitles | أنا في وسط جلسة اعتراف الأمر لا يحتمل الانتظار |
Por acaso Estou a meio de uma coisa e depois tenho que sair. | Open Subtitles | ,في الحقيقة أنا في وسط مشكلة ما إذا أنا مشغول |
Se não se importa, Estou a meio de uma reunião. | Open Subtitles | الآن ، إن كنت لا تمانعي أنا في وسط اجتماع |
Estou ocupado. - Por acaso, é sobre isto. | Open Subtitles | أنا في وسط موضوع مهم - في الواقع إنه بشأن هذا الموضوع - |
Mas estou a meio da minha Sessão de Beleza no Elizabeth Arden. | Open Subtitles | ولكن أنا في وسط بلدي اليوم سبا الربيع في اليزابيث اردن . |