"أنا قد أكون" - Traduction Arabe en Portugais

• Posso ser
• Posso ter
• Eu posso estar

Posso ser de Montana, mas também lá temos homens.
أنا قد أكون من مونتانا لكنّنا عندنا الرجال هناك أيضا

Posso ser insubstituível, mas és o suspeito habitual.
أنا قد أكون بلا فائدة لكنك المشتبه به الأساسي

Posso ser um castor estúpido, mas sou esperto o bastante para sair daqui.
أنا قد أكون قندس غبي لكن أنا ذكي بما فيه الكفاية للخروج من هنا

Posso ter batido no Victor algumas vezes ontem de manhã quando ele não quis averiguar o assalto.
أنا قد أكون ضربت فكتور عدة مرات صباح الامس عندما لم ينظر بقضية السطو من أجلي

Posso ter exagerado um pouco hoje. Tudo bem.
أنا قد أكون حُمِلت بعيدا قليلا اليوم

Eu posso estar livre, mas ainda tenho alguma magia em mim.
أنا قد أكون حر، لكني ما زلت أملك بعض السحر.

Querida, Posso ser barata mas não sou uma pega.
عزيزي, أنا قد أكون رخيصاً. إلا أنني لستُ عاهرة.

Escute, eu Posso ser novo, mas consegui o caso primeiro e não vou abrir mão facilmente.
النظرة، أنا قد أكون... الأخضر... ... لكنّيكانعنديالحالةأولا ولن أعطيه لذا بسرعة.

Posso ser uma prostituta, mas trabalho sózinha!
أنا قد أكون عاهرة، لكني أعمل لوحدي

Posso ser analfabeto mas não sou estúpido.
أنا قد أكون أمّي، لكن لست غبي.

Usando o sinal do GPS dela, Posso ser capaz de localizar e segui-la utilizando vigilância em tempo real.
بإستخدام إشارتها من النظام العالمي لتحديد المواقع أنا قد أكون قادرة على تعقبها وتتبعها في الوقت الحقيقي باستخدام صور الأقمار الصناعية

Posso ser grande mas não sou estúpida.
أنا قد أكون كبير، لكن لست غبي!

Posso ser um mentiroso, e um covarde..
أنا قد أكون كذاب، وأنا قد أكون جبان...

Posso ser pequeno...
أنا قد أكون صغير

Eu Posso ser outra pessoa.
أنا قد أكون شخص آخر

E...desculpe-me Sr. Schlemmer, Posso ser uma mulher, mas sou a melhor estudante.
إعذرني ، يا (هير شليمير)، أنا قد أكون إمرأة لكن أنا أفضل الطالب.

Posso ter conhecido o tipo.
أنا قد أكون أعرف هذا الرجل

Deste dia em diante... Eu posso estar destinado a morrer.
على هذا اليوم , أنا قد أكون متوجها للموت

Eu posso estar preparado para enfrentar o Valentine, mas os meus convidados não estão.
أنا قد أكون مستعد لمواجهة فلانتين ولكن ضيوفي ليسوا كذلك