"أنا كنت بعمر" - Traduction Arabe en Portugais

• Tinha

Tinha 12 anos, quando descobri que as pessoas comiam carne.
أنا كنت بعمر 12 سنة عندما إكتشفت أن الناس يأكلون اللحم

A minha mãe Tinha acabado de morrer num acidente de carro.
عندي هذه الذاكرة متى أنا كنت بعمر ستّة سنوات. أمّي فقط ماتت في حادثة السيارات.

Bem, ela estava no ensino secundário. E eu Tinha 38.
حسناً، هي من كانت في المدرسة الثانوية أنا كنت بعمر الثامنة والثلاثين

Eu Tinha 12 anos e ela era freira.
أنا كنت بعمر 12 سنة و هي كانت راهبة.

Quando eu Tinha dez anos, fui pescar com o meu pai e ouvi uma grande agitação do outro lado do lago.
أنا كنت بعمر عشر سنوات، fishin ' مع أبّي. سمعت إضطرابا كبيرا، وضّح عبر البحيرة -

Eu Tinha cem anos naquela época.
أنا كنت بعمر مائة سنة في ذلك الوقت.

Tinha um fraquinho por ti desde os 12 anos.
كنت معجبه بك منذ أنا كنت بعمر 12 سنه

Tinha 5 anos.
أنا كنت بعمر 5 سنوات

Tinha 15 anos.
أنا كنت بعمر الـ15

Tinha 12 anos.
أنا كنت بعمر 12 سنةً

- Eu Tinha 7 anos.
أنا كنت بعمر سبعة سنوات.