"أنا لا أتكلم" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu não falo
• E não estou a falar
• Não falo "
• Não falo a
• Não falo essa

Eu não falo espanhol. Diz-me onde está o teu namorado!
اسمعى , أنا لا أتكلم الأسبانية أخبرينى بمكان صديقك

Eu não falo português, por isso não é a melhor opção.
حقاً أنا لا أتكلم البرتغالية, إذا هذا ليس أفضل إحتمال.

Eu não falo hebraico. Não falas holandês?
أنا لا أتكلم العبرية لكنك هل تتكلمين الهولندية؟

Conheço alguém ainda mais em brasa E não estou a falar do visual.
أراهن أنني أعرف شخصاً مشهوراً أكثر إثارة و أنا لا أتكلم عن إثارة المظهر الخارجي

Podem ser as máquinas a conspirar, mas Não falo a língua de computador.
يمكن أن تكون الآلات بالتآمر، ولكن أنا لا أتكلم أفرلورد الكمبيوتر.

Não falo essa língua.
أنا لا أتكلم اللغة.

Não, não lhe passe o telefone. Eu não falo japonês. Preciso do 42.
لا، لا تصلني به، أنا لا أتكلم اليابانية أحتاج إلى مقاس 10

Eu não falo com você desse modo por isso agradecia que... você não me falasse desse modo
أنا لا أتكلم معك بهذه الطريقة و سأكون شاكرا إذا ... إذا لم تتكلم معي بهذه الطريقة

Ah, Eu não falo com aquela vaca.
أوه، أنا لا أتكلم مع تلكِ الحقيرة

Mas, novamente, Eu não falo rameiro.
ولكن مجدداً أنا لا أتكلم لغة العاهرات

Eu não falo vietnamita!
أنا لا أتكلم الفيتنامية.

Eu não falo assim em frente a ele.
أنا لا أتكلم هكذا أمامه.

Eu não falo húngaro. Nunca a vi antes.
أنا لا أتكلم الهنغارية.

Eu não falo alemão.
أنا لا أتكلم الألمانية

Oh, Eu não falo espanhol.
أوه، أنا لا أتكلم الأسبانية.

Eu não falo com homens mortos.
أنا لا أتكلم مع رجل ميت

E não estou a falar de Ajax.
أنا لا أتكلم هباءا

E não estou a falar de "Ajax".
أنا لا أتكلم هباءا