"أنا لا أثق بك" - Traduction Arabe en Portugais

• Não confio em ti
• Não confio em si

Não quero saber! Já Não confio em ti!
لا أريد أن أسمع أي شئ عن الموضوع أنا لا أثق بك مطلقا

Não posso aguentar mais isso. Não confio em ti.
لا أستطيع التحمل أكثر أنا لا أثق بك

Não confio em ti com esses tacões.
أنا لا أثق بك لتلك الكعوب العاليه , تعالي هنا

É bom ter-te de volta, amigo. Não confio em si e nunca confiarei.
من الرائع عودتك يا صاح أنا لا أثق بك

Chame-me doido... mas Não confio em si.
ادعني مجنون ولكن أنا لا أثق بك

Mentiste-me e eu... Não confio em ti e não aguento mais isto.
كذبتعليّوأنا .. أنا لا أثق بك و لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن.

Não confio em ti e isso não é seguro.
أنا لا أثق بك, وهذا لايمكن أن يكون آمناً

- Mas eu também Não confio em ti.
إذا كان هُناك أى عزاء في ذلك أنا لا أثق بك أيضاً

Não confio em ti e não gosto do que não confio.
أنا لا أثق بك ولا أحب ما لا أثق فيه

Não confio em ti. - Nem eu em ti.
حسنا , أنا لا أثق بك أيضاً- حسنا , نحنُ متعادلان-

Não confio em ti. Vais ver.
أنا لا أثق بك انت ستختلس النظر

Noah, vou ser sincero contigo. Não confio em ti.
نواه,سأكون صريح معك أنا لا أثق بك

Vamos juntos. Não confio em ti.
لنذهب معاً ، أنا لا أثق بك.

Não confio em ti, L.T.
أنا لا أثق بك ل.ت

- Não posso mais. Já Não confio em ti.
-لا يمكننى الأستمرار, أنا لا أثق بك .

Não confio em ti.
أنا لا أثق بك ، يا سيدي

Não confio em ti.
إذن, تعلم, أنا لا أثق بك

Eu também Não confio em ti.
أنا لا أثق بك أيضاً

Não confio em si.
لا ، سيدي. أنا لا أثق بك.

Não, eu Não confio em si. Vá lá.
لا، أنا لا أثق بك هيا

Sabe que mais, Sherlock, Não confio em si.
أتعرف شارلوك أنا لا أثق بك