Não confio no Toby. Já desde que ele causou aquele incêndio. | Open Subtitles | أنا لا أثق في (توبي) منذ ان أشعل هذا الحريق |
Não, Kelly, eu confio em ti. Mas Não confio no Geppetto. | Open Subtitles | كيلي) لا أنا أثق بك) (أنا لا أثق في (جبيتو |
Não confio no leão. | Open Subtitles | أنا لا أثق في أي أسد |
Eu Não confio em ninguém. É por isso que sou tão boa nisto. | Open Subtitles | أنا لا أثق في أحد ولهذا أنا جيدة فيما أفعل |
Não confio em si com os códigos nucleares. | Open Subtitles | أنا لا أثق في أن أضع شفرات الأسلحة النووية بين يديكِ |
Não confio nos ingleses. Mas porque já vos servi antes... | Open Subtitles | أنا لا أثق في الإنجليز ولكن لأننى خدمتك قبل ذلك |
Não confio nos meus colegas, portanto tenho de continuar sozinho. | Open Subtitles | أنا لا أثق في الناس الذين اعمل معهم. لذلك انا سوف اقوم بهذا بمفردى. |
Não confio neste verme. | Open Subtitles | أنا لا أثق في الأشرار.. |
Não confio neste tarado. | Open Subtitles | أنا لا أثق في هذا المعتوه. |
Eu Não confio no novo Director... e se a Simmons não me ligar em breve, juro que vou... | Open Subtitles | أنا لا أثق في المدير الجديد و إذا لم تتصل بي (سيمونز) قريبا ...أقسم، بأنني |
Claro que não. Não confio em ninguém daqui. | Open Subtitles | بالطبع لا أنا لا أثق في أحد هنا |
Não confio em ninguém que tenha recebido algo de mão beijada. | Open Subtitles | أنا لا أثق في أحد ... قد منحتهم الحياة كل شيء ببساطة |