"أنا لا أخجل" - Traduction Arabe en Portugais

• Não tenho vergonha
• Não me envergonho
• não estou envergonhada

Não tenho vergonha daquilo que sou, mas dantes tinha, e se tivermos de estar sempre a esconder-nos, vou voltar a sentir-me assim.
أنا لا أخجل من هويتي ولكن أعتدتُ أن أكون أذآ كنا سنختبئ هكذا طوال الوقت

Não tenho vergonha daquilo que sou, mas dantes tinha.
أنا لا أخجل من حقيقتي ولكني أعتدتُ ذلك

Não tenho vergonha delas. Deixo-as cair orgulhosamente.
أنا لا أخجل من دموعي بل أفخر بها

Não me envergonho disso.
ذلك، اعتقد؟ أنا لا أخجل من هذا

Não me envergonho de nada do que fiz.
أنا لا أخجل من شيء فعلته.

E F.Y.I. não estou envergonhada de nada.
ولعلمكم أنا لا أخجل من أي شيء أفعله

Não tenho vergonha.
لا يهمني. أنا لا أخجل من كتابي.

Pai, eu não... tenho vergonha.
أبي، أنا لا أخجل منك.

Não tenho vergonha de o dizer.
أنا لا أخجل أن أقول ذلك.

Sim, Não tenho vergonha disso.
بلى، أنا لا أخجل من ذلك

- Não, Não tenho vergonha de ti.
-لا , أنا لا أخجل منك

Não me envergonho de o dizer.
أنا لا أخجل من الاعتراف بذلك.

- Não me envergonho da Jessica.
.أنا لا أخجل من جيسيكا

não estou envergonhada de ser Latina.
أنا لا أخجل من نفسى

- Eu não estou envergonhada.
- أنا لا أخجل.