"أنا لا أذهب إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• Não vou a
• Não vou para
• Nunca vou a

Não vou a cenas de crimes no meio da noite para satisfazer uma curiosidade mórbida.
أنا لا أذهب إلى مسارح جرائم القتل في منتصف الليل لإشباع فضول بعض المهووسين

Não se preocupe, Delta-Xray. Não vou a lugar nenhum.
ولكن لا تقلقوا دلتا إكس راي أنا لا أذهب إلى أي مكان

Não vou a nenhum lado a não ser que fale com o Hennessey.
أنا لا أذهب إلى أي مكان ما لم أتحدث هينيسي.

Não vou para quartos de hotel com homens que não conheço.
أنا لا أذهب إلى غرف الفندق مع رجال لا أعرفهم

Nunca vou a lado algum sem a minha casa.
أنا لا أذهب إلى أي مكان دون بيتي.

Não vou a lado nenhum, ele é um bom tipo.
حسنا، أنا لا أذهب إلى أي مكان، هو رجل لطيف بلى.

- Sim. Eu Não vou a Vegas. E por que é que não vou?
أنا لا أذهب إلى "فيجاس",لمَ لا أذهب إلى "فيجاس"

Eu Não vou a lugar algum.
أوه، أنتظر. أنا لا أذهب إلى أي مكان

Sim, certo. Não vou a lado nenhum.
نعم الحق ، أنا لا أذهب إلى أي مكان.

Bem, eu Não vou a lugar nenhum.
حسنا ، أنا لا أذهب إلى أي مكان.

Eu Não vou a lado nenhum.
-هل حصلت على الوقت. أنا لا أذهب إلى أي مكان. -هذا مدهش؟

És o meu seguro, meu, Não vou a lugar nenhum, à merda de lugar nenhum!
كنت التأمين بلدي ، يا رجل ، أنا لا أذهب إلى أي مكان ، أي حيث سخيف!

Não vou a sítios desses.
أنا لا أذهب إلى أماكن مثل ذلك.

Bem, Não vou a lugar nenhum.
حسنا، أنا لا أذهب إلى أي مكان.

Não vou a lado nenhum.
اخرج. أنا لا أذهب إلى أي مكان.

Eu Não vou a concertos.
أنا لا أذهب إلى الحفلات الموسيقية

Não vou a lado nenhum sem isto.
أنا لا أذهب إلى أي مكان دون ذلك.

Eu Não vou para a cave da minha própria casa...
أنا لا أذهب إلى الطابق السفلي في بيتي.

Não vou para Queens.
أنا لا أذهب إلى كوينز.

Não vou para um colégio interno.
أنا لا أذهب إلى مدرسة داخلية.

Nunca vou a lado nenhum.
أنا لا أذهب إلى أي مكان إطلاقاً