"أنا لا أريد أن أذهب" - Traduction Arabe en Portugais

• Não quero ir

Não quero ir para o asilo! Deixem-me! Deixem-me!
لا أنا لا أريد أن أذهب إلى دار لرعاية المسنين اتركونى اتركونى اذهب

Não quero ir para o asilo! Assina em cruz. - Não quero ir para o asilo!
هيا مجرد وضع علامة هنا أنا لا أريد أن أذهب

Não quero ir a lado nenhum de onde não regresse.
أنا لا أريد أن أذهب إذا كنت لا أستطيع العودة

Eu Não quero ir para a prisão. Eu não quero cabelo com rastas.
أنا لا أريد أن أذهب إلى السجن لا أريد أن أفتل الشعر

- Não quero ir para a Bavária. - Vejo que não.
أنا لا أريد أن أذهب إلى بافاريا أستطيع أن أرى ذلك

Não quero ir à casa de banho no aeroporto, mas não tenho escolha.
أنا لا أريد أن أذهب الى الحمام في المطار، ولكن ليس لدي خيار.

Não quero ir a outro lugar. Tu podes...
لا أنا لا أريد أن أذهب إلي أي مكان آخر..

Eu Não quero ir, e não queria explicar.
أنا لا أريد أن أذهب وأنا لم أشعر يشرح لماذا.

Não quero ir ao Muro, ouviu-me?
أنا لا أريد أن أذهب إلى الجدار هل تسمعني؟

Não quero ir dormir.
أنا لا أريد أن أذهب إلى السرير

Não quero ir para o inferno.
أنا لا أريد أن أذهب إلى الجحيم.

Não quero ir numa viagem dos assassinos.
أنا لا أريد أن أذهب فى رحلة الموت

Bem, agora também Não quero ir.
حسناً، أنا لا أريد أن أذهب أيضاً الآن

- Aqui, agora vai com o Phil. - Não, eu Não quero ir.
إنهما سوف تشعران لا أنا لا أريد أن أذهب

Não quero ir a lado nenhum consigo.
أنا لا أريد أن أذهب إلي أي مكان معك

Eu realmente Não quero ir para almoçar hoje.
أنا لا أريد أن أذهب للغذاء اليوم

Não quero ir para a Georgetown.
أنا لا أريد أن أذهب إلى جورج تاون

Não quero ir para Chambord.
أنا لا أريد أن أذهب إلى تشامبورد

Não quero ir para Huntsville.
أنا لا أريد أن أذهب إلى هانتسفيل.

Não quero ir a nenhum lugar Rohan.
أنا لا أريد أن أذهب إلى أي مكان، روهان.