"أنا لا أعتقد أنني أستطيع" - Traduction Arabe en Portugais

• Acho que não

Acho que não posso mais sair disto.
أنا لا أعتقد أنني أستطيع الخروج منه بعد الآن.

Já passou tanto tempo que Acho que não me lembro.
هذا ماضى بعيد أنا لا أعتقد أنني أستطيع أن أتذكر

Malta, Acho que não sou capaz de fazer isto.
يا رفاق، أنا لا أعتقد أنني أستطيع القيام بذلك.

O quê? Acho que não consigo andar.
أنا لا أعتقد أنني أستطيع المشي.

- Acho que não chego a casa.
- أنا لا أعتقد أنني أستطيع الوصول الى المنزل.

Acho que não consigo andar.
أنا لا أعتقد أنني أستطيع المشي.

Acho que não consigo!
لا أعتقد... أنا لا أعتقد أنني أستطيع تحقيق ذلك.

Bem, eu Acho que não.
حسنا، أنا لا أعتقد أنني أستطيع.

Acho que não consigo andar.
سنجد وسيلة. - أنا لا أعتقد أنني أستطيع المشي.

Acho que não consigo fazer isto.
أنا لا أعتقد أنني أستطيع القيام بذلك.

Acho que não consigo... aguentar...
أنا لا أعتقد أنني أستطيع ... تحمل...

- Acho que não dá, Rick.
- أنا لا أعتقد أنني أستطيع , ريك.

Eu Acho que não posso...
أنا لا أعتقد أنني أستطيع

Acho que não consigo passar por isto sozinha.
مهلا ... أنا لا أعتقد أنني أستطيع تفعل ذلك وحدها .

Eu Acho que não consigo...
أنا لا أعتقد أنني أستطيع ..

- Acho que não consigo.
أنا لا أعتقد أنني أستطيع.

Acho que não vou conseguir... Vais.
- أنا لا أعتقد أنني أستطيع