Sei de cem razões para a NID querer a major Carter, mas juro que Não sei onde ela está nem porque foi levada. | Open Subtitles | الله وحده يعلم أننى يمكننى تحديد مائة سبب تجعل الإن أى دى يرغبون في خطف كارتر و لكن أقسم لكم أنا لا أعرف أين هي أو إلى أين خطفت |
Como lhe posso ligar se Não sei onde ela está? Dei-lhe o teu telefone, no caso de precisares... Deste-lhe o meu telemóvel novo de titânio de 600 dólares? | Open Subtitles | وكيف أنا لا أعرف أين هي لقد أعطيتها موبايلك لو أرد... |
Mesmo eu Não sei onde ela está. | Open Subtitles | حتى أنا لا أعرف أين هي |
- não sei onde está a Ellen May, e bateres-me assim não vai mudar isso! | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين هي وضربي لن يغير ذلك |
Tommy, não sei onde está a Verna. | Open Subtitles | " تومي " أنا لا أعرف أين هي " فيرنا " |
- Não sei onde é que ela está. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين هي |
Não sei onde ela está. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين هي. |
Não sei onde ela está. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين هي. |
Não sei onde ela está. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين هي |
Não sei onde ela está. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين هي . |
- Não sei onde ela está. | Open Subtitles | - أنا لا أعرف أين هي. |
Disse que não sei onde está a Kille. | Open Subtitles | يسوع! قلت أنا لا أعرف أين هي. |
Não sei onde é que ela está. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين هي. |
Mas... Não sei onde é que ela está. | Open Subtitles | ولكن أنا لا أعرف أين هي |