"أنا لا أعرف عن ماذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Não sei do que
• Não sei de que
• Não faço ideia do que

Não sei do que estás a falar, mas não gosto desse tom de voz.
أنا لا أعرف عن ماذا تتحدث ولكن بالتأكيد لا تعجبني طريقة حديثك

Podes dizer-me do que estás a falar? Eu Não sei do que estás a falar.
هل أخبرتني عن ماذا تتحدثين أنا لا أعرف عن ماذا تتحدثين

- Não sei do que estás a falar.
أنا لا أعرف عن ماذا تتحدث أوه, بحقّك يا ليندين

Não sei de que raio está a falar.
أنا لا أعرف عن ماذا تتحدثين بحق الجحيم

Olha uma coisa. Não sei do que estou a falar.
حسنا هذا هو المقصد أنا لا أعرف عن ماذا أتحدث

- Não sei do que fala, otário.
- أنا لا أعرف عن ماذا تتكلم أيها الاحمق -

Não tenho 500 dólares. Não sei do que está falando.
$أنا ليس لدي 500 . أنا لا أعرف عن ماذا تتحدث

Não sei do que estás a falar.
اسمع، أنا لا أعرف عن ماذا تتحدث؟

Não sei do que estás a falar agora.
أنا لا أعرف عن ماذا تتحدث الآن

Não sei do que está a falar, detective.
أنا لا أعرف عن ماذا تتحدث ايها المحقق.

Não sei do que estás a falar.
أنا لا أعرف عن ماذا أنتم تتحدثون

Não sei do que é que você está a falar.
أنا لا أعرف عن ماذا تتحدث

- Eu Não sei do que estás a falar.
أنا لا أعرف عن ماذا تتكلمين.

Ela sabe? Eu Não sei do que está a falar.
أنا لا أعرف عن ماذا تتكلم

- Não sei do que você está falando
أنا لا أعرف عن ماذا تتحدثين

Não sei do que fala.
أنا لا أعرف عن ماذا تتكلـّم.

Não sei de que raio estás a falar.
أنا لا أعرف عن ماذا تتحدثين بحق الجحيم

Não sei de que estão a falar.
أنا لا أعرف عن ماذا تتكلم.

Não sei de que estão a falar.
أنا لا أعرف عن ماذا تتحدثون

Não faço ideia do que estás para aí a dizer.
أنا لا أعرف عن ماذا تتحدثين بحقّ الجحيم أيتها الفتاة