"أنا لا أفعل" - Traduction Arabe en Portugais

• Não estou a fazer
• Eu não faço
• Não vou fazer
• Já não faço
• Não o faço
• - Não faço
• não tenho

Não estou a fazer nada, é somente mais um cliente.
أنا لا أفعل أيّ شئ، إنها مجرد حيلة أخرى.

Eu Não estou a fazer nada de mal nem ilegal.
أنا لا أفعل أي شيء سيئ أو أي شيء غير قانوني

Eu Não estou a fazer nada. Eu nunca vou fazer nada!
أنا لا أفعل أي شيء أنا لن افعل أي شيء

Ela estava a negociar o preço. Eu não faço isso.
كانت تفاوض في السعر أنا لا أفعل ذلك، يارجل

- Por favor, traga-os para aqui. - Eu não faço isso.
أرجوك أحضرهم إلى هنا - أنا لا أفعل ذلك -

Não vou fazer isso, e este negócio garante-o.
أنا لا أفعل ذلك وهذا من ضمن المتفق عليه

Já não faço isso.
أنا يمكن أن تنزلق في أهوال لا توصف. أنا لا أفعل ذلك ليس أكثر.

Não estou a fazer o que costumo fazer. Não é o mesmo.
أنا لا أفعل ما أفعله عادة أنه ليس متشابه

Não estou a fazer isto por si. Preciso de informações.
أنا لا أفعل هذا من أجلك أنا أحتاج إلى معلومات

Podem ver o meu computador, eu Não estou a fazer nada.
يمكنك تفقد جهازي الحاسوب أنا لا أفعل شيئاً

Não, porque é ilegal e Não estou a fazer isso agora.
كلا، لأنّ هذا غير قانوني و أنا لا أفعل ذلك الآن

Não estou a fazer isso. É a mesma palavra para as mulheres.
أنا لا أفعل ذلك إنها نفس الكلمة للإناث أيضًا

Não estou a fazer nada que não queira fazer.
أنا لا أفعل أي شىء لا أريد فعله

Mas Não estou a fazer isto por mim, Cam.
ولكن أنا لا أفعل هذا بالنسبة لي، كام.

Nem pareço eu. Não faço estas coisas.
أنظر إلى, هذا ليس فعلى أنا لا أفعل أشياء كهذه

Esperam que lhes contemos tudo, Eu não faço isso.
يتوقعون أن تخبريهم بكل شيء و أنا لا أفعل ذلك

Eu não faço isso. Os meus amigos é que levam a vida nisso.
أنا لا أفعل ذلك أصدقائي يحبون العبث في المنطقة

Que se lixe, Não vou fazer isto!
تباً لهذا أنا لا أفعل هذا

Não vou fazer.
أنا لا أفعل ذلك.

Não, eu Já não faço mais isso.
لا ، أنا لا أفعل هذا بعد الآن

Não o faço pelo mérito, faço-o por Nosso Senhor.
أنا لا أفعل المعروف للشهرة أنا أفعله للرب

- Não faço isso. - Fazes sempre isso.
أنا لا أفعل ذلك - أنتَ تفعل ذلك طوال الوقت -

Deixa-me só ver se não tenho nada marcado.
اسمحوا لي أن نتأكد أنا لا أفعل أي شيء الثلاثاء.