Eles vão ser os melhores. Não aceito nada abaixo disso. | Open Subtitles | إنهم سيصبحون الأفضل أنا لا أقبل بأي شيئ أقل |
Não aceito bebidas de cavalheiros que não aprovam de mim. | Open Subtitles | أنا لا أقبل المشروبات من السادة المعترضين. |
Não aceito que abandonar meio país seja necessário. | Open Subtitles | أنا لا أقبل التخلى عن نصف البلاد لأى سبب |
Não aceito conselhos da pessoa que vendeu a minha irmã. | Open Subtitles | أنا لا أقبل النصح من شخص قد باع أختي |
Eu não beijo no primeiro encontro. | Open Subtitles | أنا لا أقبل في الموعد الأول سيدتي |
Pois eu Não aceito cartões de crédito. | Open Subtitles | حسناً أنا لا أقبل البطاقات الإئتمانية |
Eu Não aceito estes papéis, Tenente e eu Não aceito que um dos meus homens fosse abandonar este regimento... | Open Subtitles | أنا لا أقبل هذا الورق، أيها الملازم ...ولا أقبل أن أحد رجالي ...يخرج عن كتيبته |
- Não sei. Mas digo-te uma coisa. Não aceito o "não" como resposta. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرف، لكنِّي سأُخبرك بأمر واحد أنا لا أقبل "لا" كجواب |
Não aceito que haja qualquer vergonha nisso. | Open Subtitles | أنا لا أقبل أن هناك أي عيب في هذا. |
Não aceito nem procuro caridade. | Open Subtitles | أنا لا أقبل ولا أبحث عن الصدقة. |
Não aceito as tuas desculpas. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أقبل اعتذارك. ماذا تفعلين؟ |
Não aceito pedidos, mas este aqui interessa-me: | Open Subtitles | أنا لا أقبل الطلبات ولكن هذا واحد يهمني |
Não aceito desculpas! | Open Subtitles | أنا لا أقبل أعذارا |
Não sei. Não aceito isso. | Open Subtitles | أنا لا أعرف, أنا لا أقبل هذا |
Claro que estou. Não aceito cheques. | Open Subtitles | بالطبع، أنا لا أقبل الشيكات |
Não aceito isso. | Open Subtitles | أنا لا أقبل ذلك. |
- Não aceito isso. | Open Subtitles | أنا لا أقبل بهذا |
Não aceito que me esteja a chamar mentiroso. | Open Subtitles | - أجل ! - أنا لا أقبل كونك تدعوني بالكاذب ، سيّد ( دوبس ). |
Não aceito as suas desculpas. | Open Subtitles | أنا لا أقبل إعتذارك |
Eu não beijo e conto. | Open Subtitles | أنا لا أقبل و أخبر |
Eu não beijo a tua mãe com a minha boca. | Open Subtitles | أنا لا أقبل أمك بفمى |